Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cause of accident" на русский

Искать cause of accident в: Синонимы
причина аварии
причина катастрофы
The cause of accident was identified and decontamination measures were taken.
Устанавливается причина аварии и принимаются меры по дезактивации.
Cause of accident, impact with deer ?
Причина аварии - столкновение с оленем .
It was the Last TENTH terrible error of the personnel and last immediate cause of accident.
Это была Последняя ДЕСЯТАЯ трагическая ошибка персонала и последняя непосредственная причина катастрофы.
You already know that. "cause of accident."
Ты уже это знаешь. "Причина несчастного случая"
Official cause of accident listed on hospital form;
Официальной причиной случившегося в больничном листе написали...
The cause of accident is identified and decontamination measures are taken.
испытание на объекте соответствующих систем звуковой сигнализации и связи.
f) report forthwith to his immediate supervisor any defect which he may discover and which, in his opinion, may be a cause of accident or of injury to health; and
правильно использовать персональную защитную одежду и любые другие средства, предоставленные для его защиты, и следить за их сохранностью;

Другие результаты

It investigates and analyzes the causes of accidents occurring in rail operation.
Этот комитет занимается расследованием и анализом причин аварий, происходящих в ходе выполнения железнодорожных операций.
These efforts should particularly focus on identifying the causes of accidents or fires.
Особое внимание в этой работе следует уделять появлению причин дорожно-транспортных происшествий или пожаров.
In-depth studies of motorcycle and moped crashes have reconfirmed that the most important cause of accidents is driver or rider error.
Углубленные исследования по вопросу о ДТП с участием мотоциклов и мопедов подтверждают выводы о том, что наиболее важной причиной ДТП является ошибка водителя мотоцикла, мопеда или другого транспортного средства.
The main causes of accidents in tunnels are derailments, collisions between trains and fires.
Основными причинами аварий в туннелях являются сход с рельсов, столкновения между поездами и пожары.
Unlike the person approach, human error is no longer seen as the primary cause of accidents.
В отличие от личностного подхода человеческая ошибка уже не рассматривается как основная причина дорожно-транспортных происшествий.
Paragraph (2): Make the distinction between the direct and indirect causes of accidents.
Пункт 2): Провести различие между прямыми и косвенными причинами дорожно-транспортных происшествий.
It was also mentioned that a study on the causes of accidents was currently being carried out within the European Union.
Было также упомянуто, что в настоящее время на уровне Европейского союза проводится исследование причин аварий.
Ukraine is actively working in the area of technical research to allow for comprehensive analysis of the causes of accidents.
Украина ведет активную работу в сфере технических исследований в целях проведения комплексного анализа причин дорожно-транспортных происшествий.
The principal causes of accidents were sharp objects followed by falling objects and power-driven machinery.
Основные причины травм: острые предметы, падение предметов на людей, несчастные случаи при работе с механизмами.
This means that up-to-date information on the numbers and causes of accidents is necessary in order to establish a campaign of accident reduction.
Это означает, что для проведения кампаний по снижению уровня травматизма требуется своевременная информация о числе и причинах несчастных случаев.
The new government is again investigating the causes of accidents in Zasyadko mine in the Donetsk region, stated Prime Minister Yulia Tymoshenko.
Экс-майор Госохраны Николай Мельниченко после выезда из Украины в 2001 году жил за счет гранта фонда Сороса и на деньги бизнесменов.
In this regard, further efforts should be made to analyse the root causes of accidents and for companies and public authorities to share such information.
В этой связи надлежит предпринять дальнейшие усилия по анализу глубинных причин аварий и по обеспечению обмена такой информацией между компаниями и государственными органами.
By far the most important cause of accidents is driver and rider error, usually based on a wrong perception of the pre-accident situation.
Ошибка водителя, являющаяся на данный момент основной причиной дорожно-транспортного происшествия, обычно вызвана неверным восприятием ситуации, предшествующей ДТП.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25371. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 223 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo