Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "central african republic" на русский

Искать central african republic в: Синонимы

Предложения

Moreover, the Department of Political Affairs has established peace-building support offices in the Central African Republic, Guinea-Bissau, Liberia and Tajikistan.
Кроме того, в Центральноафриканской Республике, Гвинее-Бисау, Либерии и Таджикистане Департамент по политическим вопросам создал отделения по поддержке миростроительства.
The overall economic performance of the Central African Republic has been particularly encouraging in the period under review.
Общие экономические показатели, зарегистрированные в Центральноафриканской Республике в отчетный период, особо обнадеживают.
Following consultations with the Government of the Central African Republic, I propose that this mandate be extended until 31 December 2001.
После консультаций с правительством Центральноафриканской Республики я предлагаю продлить этот мандат до 31 декабря 2001 года.
The Minister for the Promotion of Civic Responsibility in charge of relations with the Parliament of the Central African Republic made a statement.
С заявлением выступил министр по вопросам развития политической культуры и связям с парламентом Центральноафриканской Республики.
Advisory services were provided for establishing better communication policies in countries such as Cape Verde, Central African Republic and Guinea-Bissau.
Были оказаны консультативные услуги в деле повышения эффективности политики в области коммуникации в таких странах, как Гвинея-Бисау, Кабо-Верде и Центральноафриканская Республика.
The Central African Republic plans to hold its one-day meeting this year.
Центральноафриканская Республика планирует провести однодневное совещание в этом году.
Because of the conflicts and tensions in the subregion, security will remain a matter of concern in the Central African Republic.
Из-за конфликтов и напряженности в этом субрегионе проблема безопасности будет и далее оставаться предметом озабоченности в Центральноафриканской Республике.
The Council strongly encourages the Government of the Central African Republic to do everything in its power to strengthen democratic institutions and broaden the scope of national reconciliation.
Совет решительно призывает правительство Центральноафриканской Республики сделать все возможное для закрепления демократических институтов и расширения базы национального примирения.
The Council calls upon the Government of the Central African Republic to take concrete measures to implement economic reforms and to ease social tensions.
Совет призывает правительство Центральноафриканской Республики принять конкретные меры для осуществления экономических реформ и ослабления социальной напряженности.
The Council also encourages the Government of the Central African Republic to take all the financial measures that are necessary to relaunch the demobilization and reintegration programme.
Совет призывает также правительство Центральноафриканской Республики принять финансовые меры, необходимые для возобновления программы демобилизации и реинтеграции.
The authorities in Gabon thought it was a new acquisition of the Central African Republic's President.
Власти Габона подумали, что это было новое приобретение президента Центральноафриканской Республики.
The Civil Aviation Authorities in the Central African Republic found many more incidents in connection with the fraudulently registered aircraft of Centrafrican Airlines.
Управление гражданской авиации Центральноафриканской Республики выявило множество других инцидентов в связи с незаконной регистрацией самолетов компании «Сентрэфрикэн эйрлайнз».
The living conditions of detainees in the Central African Republic are deplorable and below required international standards.
Условия содержания заключенных в Центральноафриканской Республике являются неадекватными и не отвечающими международным требованиям.
The situation in the Central African Republic is a source of great concern.
Положение в Центральноафриканской Республике вызывает серьезную обеспокоенность.
According to some sources, the Government of the Central African Republic was aware of the commercial activities of MLC in Bangui.
Согласно некоторым источникам, правительству Центральноафриканской Республики известно о коммерческой деятельности ДОК в Банги.
It notes with satisfaction that the mission has contributed to easing tensions in the Central African Republic.
Он с удовлетворением отмечает, что эта миссия содействовала ослаблению напряженности в Центральноафриканской Республике.
The Security Council reiterates its condemnation of the recent attempted coup in the Central African Republic.
Совет Безопасности вновь осуждает недавнюю попытку переворота в Центральноафриканской Республике.
It recognizes the importance of the Central African Republic to subregional stability.
Он признает важное значение Центральноафриканской Республики для субрегиональной стабильности.
The Security Council strongly condemns the killing of the security coordinator for the United Nations system in the Central African Republic.
Совет Безопасности решительно осуждает убийство координатора по вопросам безопасности системы Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике.
The Security Council stresses that an enhanced international effort will be necessary to help in the recovery of the Central African Republic.
Совет Безопасности подчеркивает, что для содействия восстановлению Центральноафриканской Республики будут необходимы более активные международные усилия.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6742. Точных совпадений: 6742. Затраченное время: 315 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo