Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "character set" на русский

Искать character set в: Синонимы
набор символов
кодировка
набор знаков
набора символов
набора знаков
кодировку
character set
HTML 4.01 Specification, 5 HTML Document Representation describes the document character set for HTML4.
Спецификация XML 4,01, Представление документов 5 HTML описывает набор символов документа для HTML4.
The filter opens a dialogue box that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break.
Будет открыто диалоговое окно, дающее возможность выбрать набор символов, шрифты по умолчанию, язык и код конца абзаца.
ANSI character set, long filename without quotes, can contain a complete path, is trailed by a null symbol.
Кодировка ANSI, длинное имя без кавычек, может содержать полный путь, завершается нулевым символом.
ANSI character set, each line trailed by a sequence 0D0Ah.
Кодировка ANSI, каждая строка заканчивается последовательностью 0D0Ah.
The character set used in the message shall also be independent of software vendor and be able to support non-Roman characters.
Набор знаков, используемых в сообщении, также не должен зависеть от поставщика программного обеспечения и должен быть способен поддерживать нелатинские знаки.
(b) The registry determines and publicizes the character set to be used.
Ь) регистр определяет и предает гласности используемый набор знаков.
Specifies the character set to be used in the imported file.
Определяет набор символов, используемый в импортируемом файле.
Read more about the document character set.
Подробнее об этом на набор символов документа.
Specifies the character set for text export.
Указывает набор символов для экспорта текста.
When exporting, only the character set and paragraph break can be defined.
Во время экспорта можно задавать только набор символов и код конца абзаца.
This allowed an extension of the character set to include accented characters or other mappings as required.
Это позволило расширить набор символов и включить символы с диакритическими знаками или другие необходимые мэппинги.
The Chairperson said that "character set" referred to the use, for example, of the Cyrillic, Latin or some other alphabet.
Председатель говорит, что "набор знаков" относится к использованию, например, кириллического, латинского или другого алфавита.
The registrant was then required to use that character set.
Соответственно, лицо, осуществляющее регистрацию, должно использовать данный набор знаков.
In the last two table columns is indicated, whether there is in resources GDI.EXE Unicode table, defining given character set (given code page).
В последних двух столбцах таблицы указано, имеется ли в ресурсах GDI.EXE таблица юникодов, определяющая данный набор символов (данную кодовую страницу).
ANSI character set, is trailed by a null symbol, can contain a full path, the long filename without quotes.
Кодировка ANSI, завершается нулевым символом, может содержать полный путь, длинное имя без кавычек. См.
The document character set for XML and HTML 4.0 is Unicode (aka ISO 10646).
Набор символов документа для XML и HTML 4.0 - это Unicode (также известный, как ISO 10646).
Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export.
Определяет разделитель полей, ограничитель текста и набор символов, используемые для экспорта текста.
This installation path contains characters that are not part of the ANSI character set. You can only install to a path that contains ANSI characters.
Путь установки содержит символы, не входящие в набор символов ANSI. Для установки допускается использовать только пути, содержащие символы ANSI.
Ms. Escobar (El Salvador) requested clarification of the requirement in subparagraph (b) of recommendation 22: "The registry determines and publicizes the character set to be used."
Г-жа Эскобар (Сальвадор) просит уточнить требование подпункта Ь) рекомендации 22: "регистр определяет и предает гласности используемый набор знаков".
Mr. Bazinas (Secretariat) said that subparagraph (b) should be interpreted to mean that the registry was entitled to determine and publish the character set to be used.
Г-н Базинас (Секретарь) говорит, что подпункт Ь) следует толковать таким образом, что регистр имеет право определять и предавать гласности используемый набор знаков.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 78. Точных совпадений: 78. Затраченное время: 97 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo