Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "check back" на русский

Искать check back в: Спряжение Синонимы
перепроверять
переспрашивать
искать среди старых изданий
зайдите
чек обратно
свяжусь
проведаю
проверяйте
вернусь проверить

Предложения

FreeSWITCH development is moving forward rapidly, so please check back often.
Развитие FreeSWITCH движется вперед быстрыми темпами, поэтому, пожалуйста, часто проверяйте наличие новых обновлений.
Please check back to this site for updates on chain shot.
Периодически проверяйте на этом сайте наличие обновлений по теме разброса фрагментов цепи.
I told you to check back on that date.
Я сказал, что приду уточнить насчет свидания.
I'll check back with you in about 20 minutes.
Я тебя проведаю через 20 минут.
Let me check back with her lawyers...
Давай я опять поговорю с ее адвокатами...
I'll check back in with you in 15 minutes.
Я свяжусь с тобой через 15 минут.
And I'm hoping that he's ready to check back in.
Надеюсь, теперь снова готов включиться.
You can give him his check back.
Ты сможешь отдать ему чек обратно.
Niblet, check back in with the fire inspector.
Ниблет, свяжись с пожарным инспектором.
We haven't gotten the security deposit check back.
Мы ещё не заплатили по закладной.
I'll check back in a couple of days, Mrs. Ingalls.
Через пару дней я заеду его осмотреть, миссис Ингаллс.
Dispatch, listen here, I need you to check back every 30 seconds.
Диспетчерская, слушайте меня пытайтесь возобновить связь каждые 30 секунд.
Gavri, we have to steal that check back.
Гаври. Мы должны выкрасть у него чек.
Okay, I'll check back in five.
Ок, я перезвоню через пять.
Well, listen, I will check back with Headquarters and see what they say.
Слушай... Я выясню в штабе. Посмотрим, что они скажут.
Get the wounded safely back to the gate and check back in.
Отведи раненных обратно к вратам и возвращайся назад.
Think it over and I'll check back with you.
Обдумайте это, я свяжусь с вами.
I'll check back later, Bria.
Я навещу тебя попозже, Бриа.
Look just fill these out and check back tomorrow.
Так заполни анкету и приходи завтра.
Well, thank you, and I'll check back later.
Спасибо, я проверю снова позже.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 123. Точных совпадений: 123. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo