Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "check it out" на русский

проверить
посмотреть
посмотрим
зацени зацените
посмотрю
проверь это
посмотри на это
проверьте это
смотри-ка

Предложения

I doubt if there's anything to it, but we must check it out.
Неуверен, что от этого будет толк, но надо проверить.
It's probably shoe-leather, but somebody should check it out.
Беготни, конечно, много, но кто-то должен проверить.
We come by to check it out, it's going down.
Мы приехали посмотреть, а ситуация усложнилась.
At least let's go to the open house tomorrow and check it out.
Давай хотя бы сходим на день открытых дверей и посмотрим.
I heard weird noises coming from patrick's room, So I went to check it out.
Я слышала странный шум, доносившийся с комнаты Патрика, поэтому я пошла проверить.
Let me get there first and check it out.
Дайте мне попасть туда и проверить.
Jimmie Ray said he saw something moving by the front door, so he went to check it out.
Джимми Рэй сказал, что увидел что-то за входной дверью и пошел проверить.
Get Bradford CID to check it out, but tell them to be careful.
Попросите полицию Брэдфорда проверить, но пусть они будут осторожны.
Went back to check it out after I dropped her off.
А потом отвез ее и вернулся проверить.
You should check it out, they're a great band.
Тебе стоит проверить, классная группа.
We should at least check it out.
Мы должны по крайней мере проверить.
We went over to Johnnie's place, just to check it out.
Мы приехали домой к Джонни, просто проверить.
You should have your people check it out.
Ваши люди могут пойти и проверить.
Well, you can check it out after, if you want.
Ну, потом вы сможете проверить, если хотите.
If you think I'm not, just check it out.
Если думаете что нет, можете проверить.
Let us take a run through the wall into downtown, check it out.
Позвольте нам сходить за стену в центр города и проверить.
Sil, Fast Flyer, check it out.
Серебрянка, ты же сейчас фея быстрого полёта, проверь.
Let's go check it out.
Это близко к месту, где мы нашли её. Давайте проверим это.
Abbott wants you guys to go check it out.
Эббот хочет, чтобы вы, ребята, съездили и проверили.
I thought I'd check it out.
Я подумала, что надо бы мне это проверить.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1277. Точных совпадений: 1277. Затраченное время: 263 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo