Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "check this out" на русский

зацени это
посмотри на это
взгляни на это
посмотрите на это
проверь это
это проверить
смотрите
смотри сюда
посмотри сюда
взгляните на это
посмотрите сюда
глянь сюда
зацени-ка это
зацените это
это увидеть
Well, we got a couple of partials, but check this out.
Ну, у нас есть парочка частичных, но зацени это.
Before you get back to work, check this out.
Пока ты не вернулся к работе, посмотри на это.
Nicole's gone, but come check this out.
Николь исчезла, но посмотри на это.
Noel, come check this out.
Ноэль, иди взгляни на это.
If you think that's something, check this out.
Если понравилось, посмотри на это.
Tommy, come check this out.
Томми, подойди, посмотри на это.
We got to check this out.
Хорошо, успокойтесь, мы должны это проверить.
All right, check this out.
Вы знаете, что у нас нет правил.
But check this out. It's got a VCR built in.
Посмотри, в него встроен кассетный проигрыватель.
I just strapped the camera to the top, and check this out.
Я закрепил камеру на крыше, зацени-ка.
Mike, put that coffee down and check this out.
Майк, поставь кофе и взгляни сюда.
You guys should check this out.
Ребята, вы должны это увидеть.
I am dying to check this out right now.
Я повешусь, если не проверю сейчас.
Come here and check this out.
Шшш! Иди сюда и проверь это.
Okay, I thought these were heat fractures, but check this out.
Итак, я думал, что эти переломы от пожара, но посмотрите сюда.
Dude, you got to check this out.
Чувак, ты должен это увидеть.
You guys - Seriously, you got to check this out.
Серьезно, вы должны это увидеть.
If you want to make up for last night, go and check this out.
Если хочешь исправить свои ошибки, допущенные вчера, иди и проверь их.
All right, Castle and I will go check this out.
Ладно, мы с Каслом поедем проверим это.
But check this out: This freighter has been anchored four miles offshore.
Но поглядите, это грузовое судно стоит на якоре в четырех милях от берега.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 384. Точных совпадений: 384. Затраченное время: 154 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo