Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cheek by jowl" на русский

Искать cheek by jowl в: Синонимы
рядом
бок о бок

Предложения

Don't need to live cheek by jowl with people who are trying to kill you.
Ведь зачем жить рядом с теми, кто пытается тебя убить?
In the towns, districts, villages and hamlets, where members of various minorities live cheek by jowl, representatives of the local population occupy leading positions in State organs.
В городах, районах, поселках и селах, где компактно проживают лица, принадлежащие к меньшинствам, руководящие должности в государственных органах занимают представители местного населения.

Другие результаты

Cairo has become a sprawling region of some 20 million people living cheek-by-jowl with inadequate infrastructure.
Каир стал расползающимся регионом с населением приблизительно 20 миллионов человек, живущих бок о бок, с не отвечающей требованиям инфраструктурой.
One of the first things you notice is the edgy watchfulness, the different ethnic and religious communities live cheek-by-jowl, but there are security checkpoints throughout the old city, and one section above all is under heavy guard.
Первое что вы заметите здесь - это предельная бдительность, различные этнические и религиозные общества живут бок о бок, но по всему старому городу расставлены контрольные пункты, и одна из секций защищена больше всех.
The venom is introduced on both sides between the lower jaw and cheek by a duct that serves inferior labial glands.
Весь его облик строением тела, облачением и свойствами живо напоминает семейсво ядовитых ящеров, единстенных в своем виде, к которым мог бы принадлежать мифологический дракон: Ядозубы (Брем Жизнь животных, Пресмыкающиеся, т. 2, стр.
Now did you know that it is lucky for a bride to be kissed on both cheeks by a chimnist?
Знаешь ли ты, какая удача для невесты быть расцелованной в обе щеки трубочистом?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 34 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo