Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "child's play" на русский

Искать child's play в: Синонимы
детская игра
детские игрушки
игрушки
семечки
детские игры
детской забавой
детская забава
детской игрой
элементарно
детской игре
проще простого
Недетская игра
It looks easy, child's play.
Со стороны выглядит так просто, как детская игра.
In theory, the first test is child's play.
Ну, теоретически, первая часть - как детская игра.
This is like child's play for you, sir.
Для Вас это детские игрушки, сэр.
Let me tell you, politics is not child's play.
Политика - это не детские игрушки.
That isn't child's play.
Хорошо, сад - это ни игрушки.
Child's play for a guy like you.
Игрушки для такого парня, как вы.
Getting someone to talk is child's play.
Пытаться кого-то разговорить - детская игра.
This safari is not child's play, Mr. Good, especially with a - Well, shall we say an overwrought woman?
Это предприятие - не детская игра, мистер Гуд, особенно, как вы говорите, для женщины, которая многое пережила.
Power grids are child's play.
Электросеть - это детские игрушки.
You'll see, it's child's play.
Увидишь - это детская игра.
Why, it's child's play now.
Теперь зто детские игрушки.
That was child's play.
It's child's play, guy.
Это детская игра, парень.
It's not child's play.
Breaking Rom out will be child's play for them.
Взлом тюремной камеры Рома - детские игрушки по сравнению с тем, что они привыкли делать.
It's child's play, this nine-to-five lark.
Это - детская игра, это - забава от 9 до 5.
I assure you that cutting a dumpling in thirds is child's play compared with three men each attempting to dance with 67% of a woman.
Уверяю тебя, разделение яблока на три части, детская игра, по сравнению с тремя мужчинами, каждый и которых вынужден танцевать с 67% женщины.
And we had about 10.2 million plastic surgeries in the United States, except that with the technologies that are coming online today, today's corrections, deletions, augmentations and enhancements are going to seem like child's play.
В США было проведено около 10,2 миллионов операций пластической хирургии, а теперь, при участии новейших технологий, сегодняшние исправления, удаления, дополнения и улучшения, будут выглядеть как детская игра.
The Security Council does not engage in child's play.
Совет Безопасности не играет в детские игры.
This year's slogan is "Drugs are not child's play".
Лозунг этого года назван «Наркотики - детям не игрушки».
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 84. Точных совпадений: 84. Затраченное время: 106 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo