Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "chopped liver" на русский

в счет
рубленная печенка
рубленый ливер
What am I, chopped liver?
Что, значит, я не в счет?
I'm not going to sit around for somebody to make chopped liver out of me.
Я не собираюсь ждать, когда из меня кто-то сделает отбивную.
I'm chopped liver. Fried.
Мое мнение для них ничего не значит.
At our wedding, they'd packed up the chopped liver by now.
На нашей свадьбе они уже бы заворачивали рубленую печёнку.
Those boys are all chopped liver compared to Barry Goldberg.
Эти парни просто пустое место по сравнению с Бэрри Голдбергом.
What am I, chopped liver?
Считай, я этого не слышал.
What am I, chopped liver?
Я что, пустое место для тебя?
What am I, chopped liver?
А я тебе что, рубленная печенка?
It's the chopped liver, isn't it?
Это из-за жареной печенки? А?
What am l, chopped liver?
Что, значит, я не в счет?
What am I, chopped liver?
What am I, chopped liver?
So, Mr am I? Chopped liver?
Эй, иммигрант, почему не звонишь?
What am I, chopped liver?
One piece or chopped liver?
Как маленький кусочек или печеночная отбивная?
What am I, chopped liver?
Что? Отдай лучше мне.
And her sister Chopped Liver.
И её невидимая сестричка.
What am l? Chopped liver?
Just like a nice, big, oversized waffle cone stuffed full of chopped liver.
Огромный вафельный стаканчик, наполненный перемолотой печенкой.
Our best lead into a tasty new gang and they end up as chopped liver.
Только натолкнулись на новую банду, а они уже расплющены в фарш.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 21. Точных совпадений: 21. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo