Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "close to" на русский

Искать close to в: Синонимы

Предложения

Conveniently close to your own quarters.
К тому же, близко к вашим покоям.
I was so close to getting Pete Neon.
Я почти достал Пита Неона, был так близко к нему.
It clings to you, infecting everyone who comes close to you.
Она вцепилась в тебя, заражая всех и каждого, кто оказывается рядом с тобой.
What being close to someone feels like.
Что значит быть рядом с тем, кто чувствует.
It'll be close to the water.
Этот убийца, ему... Оно должно быть близко к воде.
It makes sense to stay close to Hotch.
В этом есть смысл: чтобы оставаться рядом с Хотчем.
Very close to where we passed.
Очень близко к месту, где мы проехали.
Never seen them this close to the village before.
Я еще никогда не видел их так близко к нашей деревне.
Still insultingly close to our northern borders.
И все же оскорбительно близко к нашим северным границам.
Not too close to the cars.
[Хаммонд] Дети, не подходите слишком близко к машинам.
The browser compatibility of the ENIMPAS database is close to excellent.
Что касается совместимости программ просмотра с базой данных ЭНИМПАС, то она является практически абсолютной.
In clouds as small icons close to tags.
В облаке тегов, привязанная к ключевым словам в виде небольших иконок.
Live close to the cosmopolitan cultural centres of Girona and Barcelona.
Жить в непосредственной близости от таких космополитических культурных центров, как Барселона и Жирона.
Suitable for a relaxing close to nature.
Для тех, кто хочет расслабляющей ближе к природе.
We are very close to making that statement come true.
Мы очень близки к тому, чтобы превратить эти слова в реальность.
Located close to lively entertainment and Parisian nightlife.
Отель также находится недалеко от развлекательных заведений и ночных клубов Парижа.
A draft regulation on money-laundering is close to completion.
Близится к завершению разработка проекта распоряжения о борьбе с отмыванием денег.
Such investigators would be close to missions and be operationally independent.
Такие следователи работали бы в непосредственном контакте с миссиями и были бы независимы в оперативном отношении.
Furthermore, close to nature forestry might not fulfil all demands.
Более того, принцип "ближе к природе" в лесоводстве может и не отвечать всем требованиям.
I like feeling close to him.
Мне нравится чувствовать, что я рядом с ним.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14487. Точных совпадений: 14487. Затраченное время: 493 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo