Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "college boy" на русский

студент
студентик
мальчик из колледжа
парень из колледжа
студентишка
выпускник колледжа
You don't carry a gun, college boy.
У тебя даже пистолета нет, студент.
But I'm not sure I can support someone who looks like a college boy.
Но я вряд ли смогу поддерживать того, кто выглядит как студент.
That's so our conscience is clear, college boy.
Вот поэтому наша совесть чиста, студентик.
You don't carry a gun, college boy.
Ты не носишь пушку, студентик.
Then why you whispering, college boy?
Тогда чего же ты шепчешь, мальчик из колледжа?
Grab your own coat, college boy.
Сам возьми свой пиджак, мальчик из колледжа.
All right, college boy, I'll help.
Ладно, студент, я помогу.
Don't go breaking my heart, college boy.
Не разбивай мне сердце, мальчик из колледжа.
So, college boy, what's your plan? MUM:
Итак, мальчик из колледжа, каков твой план?
Any bright ideas, college boy?
Есть другие блестящие идеи, студент?
So the college boy's in; what about you?
Значит, студентик в игре, а что с тобой?
You haven't been reading the papers, have you, college boy?
Студентик, ты, наверное, не читал газеты?
Come on, you're playing an angle here, college boy, right?
Ладно, ты разыгрываешь свою карту, студент.
You still here, college boy?
Всё еще тут, студент?
Whatever, college boy.
Тебе виднее, студент.
Nice try, college boy.
Неплохая попытка, студентик.
How you feeling, college boy?
Ты как тут, студентик?
Where's my money, college boy?
де мои деньги, студент?
There's my college boy!
Вот он, мой студентик!
Where's my money, college boy?
Где мои деньги, студент?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 54. Точных совпадений: 54. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo