Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "column" на русский

Посмотреть также: water column spinal column
Искать column в: Oпределение Синонимы

Предложения

A column indicating recommended diagnostic methods has been added.
В него была включена колонка, в которой указываются рекомендуемые методы анализа.
2) (First column) Without limits. (Second column) Without limits.
2) (Первая колонка) Без ограничений. (Вторая колонка) Без ограничений.
Please select at least one output column.
Выберите, по крайней мере, один выходной столбец.
At least one column must be selected for sorting.
Необходимо выбрать, по меньшей мере, один столбец для сортировки.
Choose temperature column of appropriate table nearest to sample temperature.
Вытбирают столбец температур в соответствующей таблице, который в наибольшей степени соответствует температуре образца.
Inferred member indicator column cannot be null. Please select a column.
Столбец указателя выводимого элемента не может иметь значение NULL. Выберите столбец.
Specifies the column in the reference table from which a column is copied.
Указывает в ссылочной таблице столбец, из которого копируется данный столбец.
Specifies the column that contains the reference terms. The column must be in the table specified in the property RefTermTable.
Указывает столбец, содержащий эталонные термины. Столбец должен находиться в таблице, указанной в свойстве RefTermTable.
(First column) ditto. (Second column) ditto.
(Первая колонка) См. выше. (Вторая колонка) См. выше.
Because of the vagueness of this provision most of the schedules of specific commitments do not include the column "Additional commitments" or leave the column blank.
Из-за неопределенности формулировки этого положения в большинстве перечней конкретных обязательств отсутствует колонка "Дополнительные обязательства" или же такая колонка остается незаполненной.
Political column writer in Daily Gulf Times and other newspapers in Doha.
Автор политической колонки в ежедневной газете "Галф таймс" и других газетах, издаваемых в Дохе.
This is another incorrect inference from an incorrect column heading.
Это еще один неправильный вывод, сделанный на основании неправильного заголовка колонки»).
The last column shows the total of SIDS contributions.
В последней колонке показана общая сумма взносов малых островных развивающихся государств.
Sets the column width and hides or shows selected columns.
Здесь можно задать ширину для выделенных столбцов, отобразить или скрыть выделенные столбцы.
Could not get the statement to execute for getting column information.
Не удалось найти инструкцию, которую следует выполнить для получения сведений о столбцах.
What you represent in your column, your moral values.
И, знаете ли, то, о чем вы пишите в колонке, ваши нравственные ценности...
Guess which column I'm in.
Угадай с трех раз, в какой категории я.
Now, you cannot put this in your column.
Дай слово, что не напишешь об этом в своей колонке.
Check out Fisher's column in metro.
Послушай, что Фишер пишет в "МЕтро".
I demand you omit those remarks from your column.
Я требую, чтобы Вы опустили те замечания из своей колонки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4375. Точных совпадений: 4375. Затраченное время: 70 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo