Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "come into contact" на русский

Искать come into contact в: Спряжение Синонимы
вступать в контакт
контактировать
соприкасаться
вступить в контакт
соприкосновения
контактирующих
вступают в контакт
контактируют
вступающих в контакт
соприкасались
вступили в контакт
вступал в контакт
войти в соприкосновение
вступающие в контакт
вступает в контакт
Feel, touch, come into contact with.
There will be a significant proportion of households which do not come into contact with an Enumerator at any stage.
По всей видимости, значительная доля домохозяйств не будет вступать в контакт со счетчиками ни на одном из этапов.
'So I've been asking what he might have come into contact with.
Потому я спрашивал с чем он мог контактировать.
Karen had to have come into contact with the box spring After it was cut open.
Карен пришлось бы контактировать с пружинным механизмом уже после того, как матрас был разрезан.
Any part of the closure likely to come into contact with the contents of the receptacle shall be resistant to those contents.
Любая часть затвора, которая может соприкасаться с содержимым сосуда, должна быть устойчива к этому содержимому.
They were not allowed to come into contact with other Palestinians.
Им запрещалось контактировать с другими палестинцами.
OK, at most you're going to come into contact with 20,000 of 'em.
Так, и максимум ты будешь контактировать с 20 тысячами из них.
The police and immigration authorities have the primary responsibility for identifying victims of human trafficking, but institutions, organisations and individuals may also come into contact with such victims.
Главную ответственность за выявление жертв торговли людьми несут полицейские и иммиграционные власти, однако институты, организации и отдельные лица также могут вступать в контакт с такими жертвами.
It states that matter and antimatter must never come into contact.
В нем говорится, что вещество и антивещество никогда не должны вступить в контакт.
It is the guards who come into contact with prisoners on a daily basis that are most in need of training.
Именно надзиратели, находящиеся в ежедневном контакте с заключенными, более всего нуждаются в специальной подготовке.
He notes the many complaints of bias against women who come into contact with law enforcement agencies and the courts.
Он также отмечает большое количество жалоб на предвзятое отношение к женщинам, обращающимся в правоохранительные органы и суды.
In 1994 we come into contact with the breeder of kennel Karelia Bears' house Gianni Di which bought three excellent copies.
В 1994 году мы вступили в контакт с заводчиком питомника Карелии Медведи доме Джанни Ди , который купил три отличные копии.
New strata of the population who so far have no notion of insurance come into contact with it.
Новые слои населения, которые до этого не имели ни малейшего представления о страховании, сами вступают в контакт с ними.
These are intended to guide police officers in situations where they come into contact with persons who appear to require medical help.
Они призваны служить руководством для полицейских в ситуациях, когда они входят в контакт с лицами, которым, по всей видимости, требуется медицинская помощь.
The strategies must include attitudes to and treatment of people who come into contact with the criminal justice system.
Стратегии должны отражать подходы и отношение к людям, вступающим в контакт с системой уголовной юстиции.
Provision shall be made to ensure that the cargo does not come into contact with water.
Должны быть приняты меры к тому, чтобы избежать соприкосновения груза с водой.
Where the body's come into contact with the vehicle.
Там, где тело контактировало с машиной.
It's possible they've come into contact with someone.
Он может быть связан ещё с кем-нибудь.
Okay, he could have come into contact with that when his body was dumped.
Ок, Оно могло попасть На тело, когда его сбросили.
To come into contact with the gears, she'd have to be crouching.
Чтобы вступить в соприкосновение с механизмами, она должна была присесть.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 278. Точных совпадений: 278. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo