Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "communist party of china" на русский

Искать communist party of china в: Синонимы
Коммунистическая партия Китая
КПК
Коммунистической партии Китая
The Communist Party of China will soon hold its sixteenth national Congress, the very first in the new century.
Коммунистическая партия Китая проведет в скором времени свой шестнадцатый национальный съезд, первый в новом веке.
Last September, the Communist Party of China, at its fifteenth National Congress, formulated a blueprint for China's cross-century development based on the new developments both on the domestic and international scene.
В сентябре прошлого года Коммунистическая партия Китая на своем пятнадцатом национальном съезде сформулировала на основе новых тенденций на внутренней и международной арене план развития Китая на рубеже двух веков.
The notion that Liu might be capable of subverting the immense power of the Communist Party of China is patently absurd.
Тот факт, что Лю мог быть способен свергнуть безмерную власть коммунистической партии Китая, очевидно абсурден.
The Third Plenum of the Eighteenth Central Committee of the Communist Party of China, concluded in November, had outlined a master programme for the country's comprehensive deepening of reforms.
На проведенном в ноябре третьем пленуме Центрального комитета Коммунистической партии Китая восемнадцатого созыва была определена типовая программа комплексного углубления проводимых в стране реформ.
This is a unique economic and social achievement in human history, for which the Communist Party of China and its wise leadership deserve due credit.
Это уникальное экономическое и социальное достижение в истории человечества, за которое следует отдать должное Коммунистической партии Китая и ее мудрому руководству.
We express our most sincere gratitude to the leaders of the Communist Party of China and the Government of the People's Republic of China for hosting this historic Conference.
Мы выражаем свою самую искреннюю благодарность руководителям Коммунистической партии Китая и правительства Китайской Народной Республики за проведение этой исторической Конференции.
The recent fifteenth National Congress of the Communist Party of China had proposed a new development strategy to stimulate China's foreign trade and economic cooperation.
На недавно состоявшемся 15-м национальном съезде Коммунистической партии Китая была предложена новая стратегия развития, с тем чтобы регулировать развитие внешней торговли и экономического сотрудничества.
China's political party system is one of multiparty cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party of China (CPC).
Система политических партий Китая опирается на многопартийное сотрудничество и политические консультации под руководством Коммунистической партии Китая (КПК).
The essence of the Chinese economic model is a careful sequencing of reforms, with priority given to economic reform over political reform, which means retaining the existing constitutional system and the ruling status of the Communist Party of China (CPC).
Суть китайской экономической модели заключается в тщательном соблюдении последовательности реформ, причём приоритетное место отводится экономическим, а не политическим реформам, что означает сохранение существующего конституционного строя и правящего статуса Коммунистической партии Китая (КПК).
A decision by the Third Plenary Session of the eighteenth Communist Party of China (CPC) Central Committee stated that the development of a policy of progressively extending the retirement age should be explored.
Решением третьего пленарного заседания Центрального комитета Коммунистической партии Китая (КПК) восемнадцатого созыва определена необходимость проработки политики постепенного повышения возраста выхода на пенсию.
Chairman Mao, secretary of the Communist Party of China, the world's biggest Communist party, and in my view, the best.
Председатель Мао, глава Коммунистической партии Китая, самой большой коммунистической партии в мире, и на мой взгляд - самой лучшей.
Last fall, the Communist Party of China convened its 16th National Congress, which called for the building, during the first two decades of the twenty-first century, of a society that is well off in all respects.
Прошлой осенью Коммунистическая партия Китая созвала свой 16-й съезд, который призвал к построению в течение первых двух десятилетий XXI века процветающего во всех отношениях общества.
Furthermore, Wei had published a number of articles outside China through illegal channels, in which he attacked the Chinese Government, slandered the socialist system and the leadership of the Communist Party of China, as well as advocated the independence of Tibet.
Кроме того, за пределами Китая по нелегальным каналам Вэй опубликовал ряд статей, в которых он критиковал китайское правительство, порочил социалистическую систему и руководящую роль коммунистической партии Китая и высказывался за независимость Тибета.
Yet access to justice remains tightly constrained, courts are still controlled by the Communist Party of China (CPC), and lawyers involved in litigation against local state agencies remain highly vulnerable to retaliation by state and non-state actors.
И тем не менее доступ к правосудию по-прежнему жестко ограничен, суды до сих пор контролируются Коммунистической партией Китая (КПК), а адвокаты, участвующие в судебных делах против местных государственных органов, остаются очень уязвимыми к мести со стороны государственных и негосударственных деятелей.
Department, Central Committee of the Communist Party of China, Government of the People's Republic of China
Заместитель начальника отдела Объединенного фронта, Центральный комитет коммунистической партии Китая, правительство Китайской Народной Республики
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 30 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo