Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "completely new" на русский

совершенно новый
совершенно новой совершенно новые
совершенно нового
совершенно новых
совершенно новое
совершенно новом
совершенно новую
абсолютно новый
совершенно новым
абсолютно новая
полностью новый
совершенно новыми
полностью нового
полностью новых
As for settlement, this is a completely new institution.
Что касается урегулирования, то эта процедура носит совершенно новый характер.
At present, Iraq is entering a completely new stage of development.
В настоящий момент Ирак вступает в совершенно новый этап развития.
The vote empowered a legal committee to draw up a completely new charter within six months.
Этим решением правовой комитет был наделен полномочиями по разработке в течение шести месяцев совершенно новой хартии.
Central Europe has found itself in a completely new situation.
Центральная Европа окзалась в совершенно новой ситуации.
A scale of assessments agreed to previously can be the basis for such negotiations, or completely new criteria can be introduced.
Согласованная в предварительном порядке шкала взносов может являться основой для таких переговоров, или могут использоваться совершенно новые критерии.
Finally, technological change allows the service sector to test completely new business models.
И наконец, технические нововведения позволяют сектору услуг опробовать совершенно новые бизнес-модели.
A completely new Country Ordinance on regulations relating to prisons and other forms of detention is therefore currently being drawn up.
Поэтому в настоящее время разрабатывается совершенно новый декрет страны о правилах, касающихся тюрем и других форм содержания под стражей.
We are glad to introduce a completely new license type for Oxygen Phone Manager II series products.
Мы рады представить Вашему вниманию совершенно новый вид лицензии для продуктов серии Oxygen Phone Manager II.
Such new technologies open up completely new horizons to the elimination of dangerous materials (see also Box 5).
Подобные современные технологии открывают совершенно новые возможности для уничтожения опасных материалов (см. также вставку 5).
This unique concept is accompanied by a completely new system for filling, logistics and dispensing.
Эта уникальная концепция дополняется совершенно новой системой заполнения продукта, логистики и розлива в торговых точках.
It is for this reason that a completely new and customized approach is needed.
Именно по этой причине необходим совершенно новый и конкретный подход.
Or, a completely new forum which would be acceptable to both the EU and the Russian Federation.
Или же совершенно новый форум, который был бы приемлем как для ЕС, так и для Российской Федерации.
The Pan-European economy is facing a completely new business environment driven by two major forces: globalization of markets and rapid technological change.
Панъевропейская экономика оказалась поставленной в совершенно новые экономические условия, определяемые двумя основными силам: глобализацией рынков и быстрыми технологическими изменениями.
This meant that a completely new concept for the site had to be developed.
Это означало необходимость разработки совершенно новой концепции сайта.
A completely new standard, requested by the WP..
Совершенно новый стандарт, подготовленный по просьбе РГ..
It says I'm a completely new species.
Тут написано, что я - совершенно новый вид.
Middle-out is based on a completely new probabilistic model.
Средний выход основан на совершенно новой вероятностной модели.
We want to discover completely new continents, and gaze at magnificent vistas of ignorance.
Мы хотим открывать совершенно новые континенты и восхищаться пейзажами неизвестности.
And this really is something which creates completely new problems for us.
И это на самом деле то, что создает нам совершенно новые проблемы.
Bob, I've got this incredible idea for a completely new type of personal health product.
Боб, у меня есть невероятная идея - совершенно новый тип продукта для личного здоровья.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 404. Точных совпадений: 404. Затраченное время: 165 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo