Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "compose" на русский

Посмотреть также: to compose
Искать compose в: Oпределение Спряжение Синонимы
составлять
сочинить
написать
сочинять
составить
писать
слагать
собраться
собирать
образуют
музыку
составляют
написал
написания
сочиню

Предложения

119
A user can compose SXML queries following the XPath Recommendation - and at the same time rely on the full power of Scheme for custom selectors.
Пользователь может составлять запросы на SXPath, следуя Рекомендации XPath, - и в то же время полагаться на полную выразительную мощь языка Схема.
I mean, how can he compose something like the Messiah in only 4 weeks?
То есть, как он смог сочинить что-то подобное "Мессии" всего за четыре недели?
Each participant will compose a theme on our city Titled "A Day in Palermo".
аждый участник должен сочинить о нашем городе статью под названием Ђќдин день в ѕалермої.
Step 2: Log in your blog, select compose new entry.
шаг 2: Войти блог, выберите написать новую запись.
An intriguing analogy, Mr. Broht, but I have never encountered a replicator that could compose music, or paint landscapes, or perform microsurgery.
Интригующая аналогия, мистер Брот, но я никогда не сталкивался с репликатором, который мог бы написать музыку, или нарисовать пейзаж, или выполнить микрохирургию.
The informal sector represents the entrepreneurial creativity of those who compose it.
В неформальном секторе отражается творческий потенциал тех, кто образует его.
In these cases three judges compose the court.
В этих случаях суд состоит из трех судей.
So we looked at how we could compose all those elements - instead of just litter, create one composition.
Поэтому мы посмотрели, как можно расположить все элементы - вместо простого беспорядка создать единую композицию.
You can compose your breakfast at the buffet according to your mood or your needs in calories.
Вы можете выбрать завтрак согласно своему настроению и количеству потребляемых калорий.
Keep your cheat sheet handy, and begin using vi to edit files and compose emails.
Держите вашу шпаргалку под рукой и начинайте использовать vi чтобы редактировать файлы и писать письма.
The newly found disks contain many of the same basic chemicals that compose the planets in our solar system.
В этих недавно обнаруженных дисках содержится много таких же основных химических веществ, из каких состоят планеты нашей Солнечной системы.
Medical Administration - Women still compose a majority of the Ministry of Health's District Doctors.
Женщины по-прежнему составляют большинство окружных врачей министерства здравоохранения.
This will help you compose a better partition scheme for your system, and allow you to better plan your security measures.
Это поможет вам выбрать наилучшую схему разбивки разделов в системе и позволит лучше спланировать меры безопасности.
Mutt is used to read and compose e-mail.
Mutt используется для чтения и написания писем.
Each of the stones which compose this covering, he said, is dipped with asphalt.
Каждый камень, который составляет это покрытие, он сказал, погружен в битум.
I shall compose something appropriate for the occasion.
Я сочиню что-то подходящее для случая.
Do you compose verse, Inspector?
А вы не пишете стихи, инспектор?
I will compose a ballad in your honor.
Я сочиню балладу в вашу честь.
I didn't compose the questions, I'm just here to conduct the interview.
Я не составляла вопросы, я здесь только, чтобы провести опрос.
You can't even compose without Catherine to correct it.
Вы даже сочинять не можете без правок Катерины.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 213. Точных совпадений: 213. Затраченное время: 94 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo