Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "con artist" на русский

Искать con artist в: Синонимы
мошенник
мошенница
аферистка
аферист
обманщица
жулик
мошенником
мошенницей
мошенника
афериста
Name's Mara Angel - professional thief, con artist, wanted for murder.
Ее зовут Мара Энджел - профессиональный вор, мошенник, разыскивается за убийство.
Every high-end con artist and social parasite in town Was hitting rosemary up for a million.
Каждый высококлассный мошенник и социальный паразит в городе взял у Розмари в долг по миллиону и более.
I told you she's a con artist.
Я же сказал, что она мошенница.
She's a con artist with a long criminal record.
Она мошенница с долгим послужным списком.
I thought I was a good con artist.
А я думала, это я хорошая аферистка.
Not that she's a con artist but that she's so good at it.
Не против того, что она аферистка, а против того, что она так в этом хороша.
The man is a con artist, but not without some skill.
Этот человек - мошенник, но все-таки имеет кое-какие навыки.
But, son... I am not a con artist.
Но, сын... я не мошенник.
My associate is a con artist, which is why I fired him.
Мой напарник мошенник, вот почему я его уволил.
I knew he was a con artist.
Я знала, что он мошенник.
Yes, so Barney's whipped; it doesn't mean that Quinn is a con artist.
Да, Барни втюрился; Это не значит Что Куинн мошенница.
A con artist scammed his way into the hospital
Мошенник обманул его по пути в больницу
Maybe you should have told my best friend that you're a con artist before she agreed to go out with you.
Может быть, ты должен был сказать моей лучшей подруге, что ты мошенник, до того, как она согласилась пойти с тобой.
We don't have the slightest indication that Elise's father knew that Fletcher was a con artist.
У нас нет ни одной улики. что отец Элизы знал, что Флетчер мошенник.
W... dad, she... she's a known con artist.
Мм... папа, она... она известная мошенница.
A con artist, perhaps, but an artist all the same.
Может, и мошенник, но и артист тоже.
Guru Sona, are a con artist, so you can take your mantras and your yoga and your Shining Tree of Life and shove it up your ashram.
Гуру Сона, мошенница, и вы можете забрать свои мантры и свою йогу и свое Сияющее Дерево Жизни и подвинуть свой ашрам.
"A clever, young American con artist, nicknamed The Jackal has been working Western Europe."
"Умный молодой американский мошенник по прозвищу Шакал работает в Западной Европе"
I will not stand around here, cap in hand, waiting for some halfpenny con artist to be my bride!
Я не буду стоять здесь, с чашкой в руках, ожидая, что какая-то дешёвая аферистка согласиться стать моей невестой!
She's this con artist, and she lied to him, and did a lot of other really bizarre stuff, and then robs him blind and left.
Она мошенница и она лгала ему, и делала еще много других действительно странных вещей, и потом она ограбила его и уехала.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 65. Точных совпадений: 65. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo