Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "con man" на русский

Искать con man в: Синонимы
мошенник
аферист
жулик
мошенником
мошенника
мошеннику
жулика
The last thing this woman needs is some con man giving her unrealistic ideas.
Последнее, что нужно этой женщине, - это чтобы какой-то мошенник внушал ей неоправданные ожидания.
Yesterday, the first victim, Ronald Danzer, was a con man.
Вчера первая жертва, Рональд Дэнзер, оказался мошенник.
Young con man stealing from New York's wealthy.
Юный аферист, ворующий у богатеев Нью-Йорка.
So our con man's pretty clean, since showing up stateside.
Итак, наш аферист не попадался с тех пор, как заявился в штаты.
Suffice it to say, Our boy is a bit of a con man.
Достаточно сказать, наш мальчик немного жулик.
Colin's not a con man, and Jim wasn't having an affair.
Колин не мошенник, а у Джима не было романа.
You're Neal Caffrey, infamous con man and forger.
Нет. Ты Нил Кеффри, печально знаменитый мошенник и фальсификатор.
Maybe our vic was a con man.
Похоже, наша жертва - мошенник.
I think my con man might be after your Swede and his laundered money.
Я думаю мой мошенник мог бы Помочь твоему шведу и его отмытым деньгам.
Guy Arthur Singer, con man and petty criminal.
Гай Артур Сингер. Мошенник и мелкий воришка.
The con man turned FBI consultant.
Мошенник, превратившийся в консультанта ФБР.
He's a con man, a thief... a killer.
Он мошенник, вор, убийца.
A good con man can leave whenever he wants.
Хороший мошенник может уйти когда пожелает.
No ties, but there was always a little con man in him.
Никаких галстуков, но в нем всегда сидел маленький мошенник.
He's kind of a con man, name of Tornado Johnson.
Он своего рода мошенник, по имени Торнадо Джонсон.
You said I was a con man.
Вы сказали, что я мошенник.
You may be a con man, but you were right about that pizza.
Хоть ты и мошенник, но насчет пиццы был прав.
Unfortunately, it looks like our con man was running a whole slew of cons.
К сожалению, похоже наш мошенник проворачивал целую кучу афер
First you tell me that you have no idea that Fletcher is a con man.
Сначала вы говорите мне, что даже не подозревали, что Флетчер - мошенник.
No, our con man, Sergeant Hill - we still don't know why he was killed.
Ну да, наш мошенник, сержант Хилл, мы так и не узнали, почему его убили.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 178. Точных совпадений: 178. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo