Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "condition" на русский

Искать condition в: Oпределение Спряжение Синонимы

Предложения

594
370
358
330
Poverty is thus a process rather than a condition.
Таким образом, нищета - это прежде всего процесс, а не состояние.
Forest condition started to decline long before its assessment was launched.
Состояние лесов начало ухудшаться задолго до того, как начал проводиться его анализ.
Enter the condition that must be met to hide the section.
Введите условие, которое должно быть выполнено для того, чтобы раздел был скрыт.
Although the residency condition was removed by the State party in 1993, the discriminatory citizenship condition remains.
Хотя в 1993 году условие постоянного проживания было снято государством-участником, дискриминационное условие наличия гражданства сохраняется.
The general condition of the refugees was reportedly very bad.
Сообщают, что условия, в которых находились беженцы, были в целом весьма неудовлетворительными.
I apologise for the condition in which we greet you.
Я приношу извинения за условия, в которых я вынуждена вас принять.
These buildings are in poor condition.
Состояние зданий, в которых находятся казармы, неудовлетворительное.
A condition that combines psychomotor agitation and aggressive behavior.
Состояние, которое сочетает в себе психическое и физическое возбуждение, агрессивное поведение.
I thought his condition was terminal.
Мне казалось, что его состояние было смертельным.
We profiled these victims had a pre-existing condition.
Мы определили, что у всех жертв было предшествующее психологическое состояние.
I mean, maybe coulrophobia is a common condition.
Я имею в виду, может коулрофобия, это общее состояние.
Maybe climbing develop this condition fluidity because I'm moving to full concentration.
Может быть, восхождения развивают это состояние текучести, потому что я двигаюсь в полной концентрации.
This pacemaker was installed to control that condition.
Этот кардиостимулятор был вживлён ему, чтобы контролировать его состояние.
We do not quit until his condition stabilizes.
Мы не выйти до тех пор, пока его состояние стабилизируется.
Chakotay's condition continues to deteriorate.
Несмотря на мои усилия, состояние Чакотэй продолжает ухудшаться.
Besides, the dust aggravates my condition.
К тому же, эта пыль усугубляет моё состояние.
Diane, just because he has a condition...
Даян, только потому, что у него есть условия...
Critical condition, still in surgery.
Критическое состояние, до сих пор в хирургии.
I... I hid my true condition.
Я... я скрыл от тебя свое истинное состояние.
I need to synthesise replacements to stabilise his condition.
Мне нужно синтезировать замену для того, чтобы стабилизировать его состояние.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 16267. Точных совпадений: 16267. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo