Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "control board" на русский

Посмотреть также: the international narcotics control board
Искать control board в: Синонимы
пульт управления
контрольный орган
совет по контролю за
Совета по контролю за
контролю над

Предложения

541
UNDP, the United Nations Office at Vienna and UNFPA set up a joint governance structure on overseeing the whole project, including a sponsorship committee at Assistant Secretary-General level, a tri-parties advisory panel at management level and a change control board on operational level.
ПРООН, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене и ЮНФПА создали совместную структуру управления для надзора за всем проектом, включая спонсорский комитет на уровне помощника Генерального секретаря, трехстороннюю консультативную группу на управленческом уровне и совет по контролю за изменениями на оперативном уровне.
The Change Control Board currently comprising technical, business representatives from UNDP, UNFPA and UNOPS, continues to be the competent body responsible for reviewing all application change requests and production issues in connection with Atlas modules.
Совет по контролю за изменениями, в состав которого в настоящее время входят технические и коммерческие представители ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС, по-прежнему отвечает за анализ всех запросов в отношении изменения прикладных программ и вопросов, связанных с разработкой модулей системы «Атлас».
Consistent with its governance structure, UNDP has taken steps to re-emphasize compliance with the change review control policies and procedures through its Change Control Board.
В соответствии со своей структурой управления ПРООН через Совет по контролю за изменениями предприняла шаги по обеспечению более строгого соблюдения правил и процедур контроля за внесением изменений.
There are also certain entities such as the National Bank of Tuvalu, Price Control Board, Tuvalu Electrical Cooperation and others in which women are not members of boards.
В советах управляющих некоторых учреждений, таких как Национальный банк Тувалу, Совет по контролю за ценами, Энергетическая корпорация Тувалу и ряд других, нет ни одной женщины.
Overall, ERP governance is the responsibility of the executive sponsors group, the ICTDirectors of the ERP partners, and the change control board.
В целом ответственность за управление в области ПРО возлагается на исполнительную спонсорскую группу, директоров по ИКТ партнеров ПРО и совет по контролю за изменениями.
In August 1995, an AIDS control board was constituted to give direction to the programme.
В августе 1995 года для руководства программой был создан Совет по борьбе с распространением СПИДа.
Economical offer includes design model (for choice from ready-made variants) where You may change logotype and name using site control board.
В эконом предложение входит шаблон дизайна (на выбор из готовых вариантов), в котором Вы сможете изменить логотип и название из панели управления сайтом.
Mister, if you don't get away from that control board I'll show you just how effective they can be.
Мистер, если вы не отойдёте от панели управления, я покажу вам, насколько они эффективны.
It was closed by Mayor Wasicsko in compliance with the state control board's emergency management of the city's finances.
Мэр Васиско закрыл библиотеку в соответствии с требованиями Чрезвычайной комиссии по финансовому контролю...
The provisions of the 1955 Act did not apply to rights received in terms of the immaterial property rights acts, agreements between labour organizations and employers and the regulatory agricultural marketing and/or control board.
Положения Закона 1955 года не применялись к правам, полученным на основе нормативных положений о правах на нематериальную собственность, к соглашениям между трудовыми организациями и работодателями и к советам по регулированию сбыта и/или контролю за сбытом сельскохозяйственной продукции.
The LEDs and the reed switches are electrically connected to at least one control board installed on at least one guiding rim.
Светодиоды и герконы электрически связаны с, по меньшей мере, одной платой управления, установленной на, по меньшей мере, одном управляющем ободе.
Security and Safety Services is now responsible for maintaining security within the enlarged premises and have the added responsibility of the fire control board and enforcement of fire safety regulations which, until the end of 1996, were the responsibility of the Aegon Insurance Company.
В настоящее время служба охраны и безопасности несет ответственность за обеспечение безопасности в рамках расширенных помещений, а также выполняет дополнительные функции противопожарного комитета и функции, связанные с обеспечением выполнения правил пожарной безопасности, за которые до конца 1996 года отвечала страховая компания "Агон".
Source: Electoral Control Board. Supreme Electoral Tribunal.
Источник: Совет по наблюдению за избирательным процессом Высшего избирательного суда.
There is move now by Narcotics Control Board to review legislation on illicit drugs and drug trafficking.
Совет по контролю над наркотическими средствами выступил с предложением о пересмотре законодательства, касающегося незаконных наркотических средств и оборота наркотиков.
She's from the Lottery Control Board.
Она из совета по контролю над лотереями.
Just what I needed, right in front of the Control Board.
Как раз то, что мне нужно, прямо перед заседанием Комиссии.
Private legal practitioner; Chair, Narcotics Control Board (term expiring).
Частный практикующий юрист; председатель Комитета по контролю над наркотиками (срок полномочий истекает).
Emergency Financial Control Board of Yonkers is now in session.
Заседание Чрезвычайной комиссии по финансовому контролю открыто.
Just what I needed, right in front of the Control Board.
Просто то чего мне не хватало, прямо перед членами совета.
The industries engaged in chemical activities are registered with the State Pollution Control Board under the Environmental Protection Act.
Отрасли химической промышленности регистрируются в Государственном совете по контролю за загрязнением согласно Закону о защите окружающей среды.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 119. Точных совпадений: 119. Затраченное время: 150 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo