Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cost is estimated" на русский

расходы оцениваются
расходы составят
Сметные расходы составляют
расходы, согласно смете
The associated cost is estimated at $4 million, of which UNEP would be expected to provide $700,000.
Связанные с этим расходы оцениваются в 4 млн. долл. США, из которых, как ожидается, ЮНЕП предоставит 700000 долл.
The cost is estimated to be $1,552.8 million, reflecting a $503.8 million increase over the initial estimates.
Расходы оцениваются на уровне 1552,8 млн. долл. США, что отражает их увеличение на 503,8 млн. долл. США против первоначальной сметы.
The cost is estimated to exceed US$ 250,000.
По оценкам, соответствующие расходы составят свыше 250000 долл. США.
In the 2010/11 period that cost is estimated to total $14,962,500 for fixed-wing aircraft, an increase of 18 per cent compared with the previous period, and to total $40,151,200 for rotary aircraft, an increase of 20.2 per cent from the previous period.
В 2010/11 году эти расходы составят в общей сложности ориентировочно 14962500 долл. США для самолетов (на 18 процентов больше, чем в предыдущий период) и 40151200 долл. США для вертолетов (на 20,2 процента больше, чем в предыдущий период).
The cost is estimated at $4.3 million, including $4.1 million in staff-related costs and $0.2 million in travel costs.
Сметные расходы составляют 4,3 млн. долл. США, из которых 4,1 млн. долл. США приходятся на связанные с персоналом расходы, а остальные 0,2 млн. долл. США - на путевые расходы.
The cost is estimated at $4,570,800 gross ($4,520,100 net) and provides for the authorized military personnel, 36 supporting civilian staff and logistical requirements.
Сметные расходы составляют 4570800 долл. США брутто (4520100 долл. США нетто) и включают расходы на санкционированный военный персонал, на вспомогательный гражданский персонал численностью 36 человек и на удовлетворение потребностей в области материально-технического обеспечения.
The related cost is estimated at $307,000.
Соответствующие расходы, согласно смете, составят 307000 долл. США.
The total cost is estimated at $12,000.
Общая сумма расходов предположительно составит 12 тыс. долл. США.
The redesign cost is estimated at $60,000.
Расходы на редизайн оцениваются в 60000 долл.
The fleet value at acquisition cost is estimated at some $390.6 million.
Стоимость приобретения этого парка автотранспортных средств составляет, по оценкам, около 390,6 млн. долл. США.
Production cost is estimated at $55,000.
Производственные издержки оцениваются в 55000 долл. США.
The total cost is estimated at $664,000.
Общие сметные расходы на эти цели составляют 664000 долл. США.
Under current practice, when cost information is needed, the highest possible marginal cost is estimated.
При нынешней практике в тех случаях, когда требуется информация о расходах, рассчитываются наиболее высокие возможные дополнительные расходы.
After allowing for depreciation of 10 per cent, the cost is estimated at $91,900.
С учетом 10-процентной амортизации их стоимость оценивается в 91900 долл. США.
Freight cost is estimated at 12 per cent ($1,700).
Стоимость перевозки определена из расчета 12 процентов (1700 долл. США).
It follows that UNECE Governments should provide or support financing for these large demonstration plants, whose cost is estimated at between 10 and 12 billion Euros.
Из этого следует, что правительства стран - членов ЕЭК ООН должны обеспечить или поддержать финансирование этих крупных демонстрационных установок, затраты на которые, согласно оценкам, составят 1012 млрд. евро.
Its cost is estimated as a one-time investment of approximately $1 million in 2007, expected to produce efficiencies and savings in addition to strengthening controls.
В качестве единовременного инвестиционного мероприятия ее стоимость в 2007 году, согласно оценкам, составит приблизительно 1 млн. долл., и это позволит, помимо укрепления контроля, повысить эффективность и увеличить экономию средств.
The cost is estimated at $175,326.
Сметные расходы составляют 175326 долл. США.
The social cost is estimated at 13 per cent of GDP, and 150,000 persons nation-wide have been forced into extreme poverty.
Ущерб для общества составил, по оценкам, 13% ВВП, а 150000 жителей страны оказались в крайней нищете.
The average monthly cost is estimated at $300 per vehicle, plus a 14 per cent service charge payable to UNDP.
Среднемесячные расходы исчисляются в размере 300 долл. США на автотранспортное средство плюс 14-процентный сбор за обслуживание, выплачиваемый Программе.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 48. Точных совпадений: 48. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo