Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "county council" на русский

Искать county council в: Синонимы
окружной совет
совет графства
совет округа
совета графства
окружного совета
окружные советы
советов ленов
окружных советов
County Council
советом лена
ленский совет
совет лена
совета фюльке
советы фюльке
Совета лёна
The EOO found that the employer, a county council, was entitled to invoke the personal integrity of the person receiving care.
ОРВ счел, что работодатель, окружной совет, был вправе прислушаться к личным предпочтениям лица, за которым осуществляется уход.
How do I look if I sign a form for someone who's clearly trying to defraud the county council?
Как бы я выглядел, если бы подписал документ кому-то, кто пытается обмануть окружной совет.
Two local authorities, Fingal County Council and Cork Corporation, are examining the potential of recovering and using methane from landfill sites.
Две местных организации - Совет графства Фингал и "Корк Корпорэйшн" - изучают возможности рекуперации и использования метана, образующегося на свалках.
The Office of the Minister for Integration also provided funding to Dun Laoghaire/Rathdown County Council to undertake a Migrant Voter Mobilisation Campaign from January to May 2009.
Управление министра по вопросам интеграции также финансировало Совет графства Дан Лири/Ратдаун в целях проведения в январе - мае 2009 года кампании по мобилизации мигрантов-избирателей.
If you would agree to be our GP we could apply to the county council.
Если бы вы согласились стать нашим врачом, мы бы подали заявление в совет округа.
Every County Council and City Council has pledged allegiance to the Dail.
Каждый окружной совет и городской совет выразили лояльность Нижней Палате.
Since the first arts officer was appointed to Clare County Council in 1985, arts officers have been appointed by 24 of the 34 major local authorities.
С момента назначения первого уполномоченного по делам искусств в Совет графства Клэр в 1985 году уполномоченные по делам искусства были назначены в 24 из 34 основных местных органов власти.
In another case the EOO claimed that a county council discriminated against a female intensive care nurse who had lower pay than a male engineer working at the same hospital and performing work of a different kind.
Еще в одном случае ОРВ заявил, что окружной совет подверг дискриминации медсестру отделения интенсивной терапии, которая получала более низкую заработную плату, чем мужчина-инженер, работавший в той же больнице, но выполнявший работу другого рода.
A county council can appoint one or more committees within its geographical area.
В рамках одного географического района может существовать один или несколько подобных комитетов.
Also, more than one county council can appoint a committee.
Кроме того, такой комитет может назначаться несколькими районными советами.
Each county council and municipality is responsible for the remaining costs.
Остальные расходы покрываются советами ленов и муниципалитетами.
I've got that application for a Blue Badge from the county council.
Я получил форму заявления для синего значка от окружного совета.
The doctor in question does not work for the county council.
Упомянутый врач не работает в системе Совета лёна.
The county council had to pay general damages amounting to SEK 25000.
Окружному совету пришлось возместить общий ущерб в размере 25000 шведских крон.
Counselling and support assistance is usually part of the county council's area of responsibility and is thus reported separately in the statistics.
Консультативная и материальная помощь, как правило, относится к компетенции окружного совета и поэтому отражается в статистике отдельно.
This agreement extends beyond county council obligations under the Health and Medical Service Act.
Положения этого соглашения выходят за рамки обязательств ленских советов по Закону о медико-санитарном обслуживании.
According to the provisions of these legislative acts, regional waste management plans were to be approved by the county council.
В соответствии с положениями этих нормативно-правовых актов региональные планы сбора и удаления отходов должны были утверждаться уездным советом.
She has not shown that her statutory right to medical care and rehabilitation has not been met by the county council.
Она не продемонстрировала, что ее законное право на медицинское обслуживание и реабилитацию не было соблюдено окружным советом.
The Act stipulates that seven municipalities and one county council should be included in the administrative area for a minority language.
В законе предусматривается, что семь муниципальных округов и один провинциальный совет должны быть включены в административную область обеспечения применения языка меньшинств.
The responsibility for these specially approved institutions for close supervision was transferred from municipal and county council authorities to the State in April 1994.
В апреле 1994 года ответственность за осуществление жесткого контроля за деятельностью этих специальных учреждений была передана от муниципальных районных властей государству.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 89. Точных совпадений: 89. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo