Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cover story" на русский

Искать cover story в: Синонимы
прикрытие
легенда
тема номера
отмазка
легенду
прикрытием
прикрытия
легендой
тему номера
журнале
поддельную историю
обложке
история для обложки
обложку
подходящую историю
Pops and my dad had helped Barry pull off the perfect cover story.
Деда с папой помогли Бэрри придумать идеальное прикрытие.
It was my day-to-day cover story, and I earned that pin.
Это было мое прикрытие, и я заработал ее.
Not your cover story, not the product.
Ни твоя легенда, ни твой продукт.
God, cover story and everything.
Боже, тема номера и всё остальное.
Clara Oswald is a cover story - a disguise.
Клара Освальд - это прикрытие, маскировка.
And my cover story... (Singsongy) Band practice.
А моё прикрытие... репетиция группы.
Nice cover story, but here's a tip.
Хорошее прикрытие, но мой тебе совет.
If she's a spy, that's one hell of a cover story.
Если она шпион, то у неё чертовски хорошее прикрытие.
Well, that was a cover story to protect herself from retaliation.
Ну, это было прикрытие чтобы защитить себя от мести.
Starting with the day your cover story first appeared online.
С того самого дня, как в сети появилась твое прикрытие.
And he'll provide you both with an official cover story.
Он обеспечит вам обоим официальное прикрытие.
A convincing legitimate cover story was needed to engage outside contractors and suppliers.
Чтобы установить контакты с зарубежными подрядчиками и поставщиками необходимо было убедительное и законное прикрытие.
That's the cover story Paul cooked up so that nobody would know I was in the nut house.
Пол придумал это прикрытие, чтобы никто не узнал, что я был в психушке.
No I got a cover story.
Нет, у меня есть история для прикрытия.
Now it's a full-on cover story.
Теперь это полноценная статья с твоим лицом на обложке.
It's easy enough to suppress this footage, coordinate a cover story, get out in front of it.
Довольно просто замять эту запись, придумать историю для прикрытия, выйти сухими из воды.
She has our next Vivian Bowers cover story.
Она - наша следующая заглавная статья о Вивиан Бауэрс.
Okay, so his aide asked you to supply a cover story.
Итак, его помощник попросил вас создать легенду.
Somehow my cover story became the truth.
Моя история для прикрытия становится явью.
I'm writing next month's cover story.
Пишу статью на первую полосу следующего выпуска.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 197. Точных совпадений: 197. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo