Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "crash" на русский

Посмотреть также: car crash crash course
Искать crash в: Oпределение Спряжение Синонимы

Предложения

319
64
Clearly, Tom was impaired when this horrible crash occurred.
Очевидно, что Том был пьян, когда произошла эта ужасная авария.
Neither Turkey nor Europe can afford the all-too-foreseeable crash.
Ни Турция, ни Европа не могут позволить себе слишком-предсказуемое крушение.
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
Не удается подключиться к базе данных по сбоям, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
Status of tape in the 1997-1999 crash data
Наличие и состояние светоотражающей полосы на прицепах, охваченных данными о дорожно-транспортных происшествиях за 1997-1999 годы
Compare that to other systems that crash multiple times a day.
Сравните это с другими системами, которые падают по несколько раз за день.
He thinks that Eugene and his Sovereign Army buddies crash there sometimes.
Он думает, что Юджин и его приятели из Суверенной Армии вламывались туда иногда.
Moving on to your crash victim...
И теперь по делу, твоей жертвы аварии...
Then it will crash somewhere else.
И он рухнет где-нибудь ещё. Например, на Марсе.
Not about the crash, but...
Конечно, я не об этом глупом случае...
We told Troy he could crash here.
Мы сказали Трою, что он может заночевать здесь.
Tell your boys not to crash bottles.
Да. И скажи официантам, чтобы не бросали бутылки.
I was wondering if I could crash.
Я хотел поинтересоваться, могу ли я остановиться у тебя.
Planetary probes that crash because engineers mixed up meters and feet.
Планетарные зонды, которые разбиваются по причине того, что инженеры спутали метры и футы.
Your uncle Ramzi can tell his plane crash stories.
Твой дядя Рамзи может рассказывать нам свои истории о крушении самолётов.
They believe he died in the crash.
Они думают, что он умер когда самолет упал.
Imagine coming from India to crash here.
Только представь, летел с самой Индии, а разбился здесь.
Students crash here all the time.
Студенты здесь всё время попадают в "аварии".
Statistically, much higher than a plane crash.
По статистике, намного выше, чем при крушении самолета.
All hands to crash stations immediately.
Всем членам команды занять места для аварийной посадки.
Another comet might crash into it and...
В нее может врезаться другая комета, и тогда...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4209. Точных совпадений: 4209. Затраченное время: 81 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo