Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "creep out" на русский

выползают
So why creep out of that house?
Тогда почему ты прятался, выходя из того дома?
It took me two years to get that creep out of my life.
А ведь у меня два года ушло на то, чтобы избавиться от этого психопата.
I'm firing him as soon as I can find an I.T. guy who shows up on time and doesn't creep out the office.
Я уволю его как только найду айтишника, который будет появляться вовремя и не будет шататься по офису.
The Tigre People's Liberation Front is using the confusion its current military offensive has created to "creep out the back door" on heinous crimes it has committed.
В настоящее время Народный фронт освобождения Тигре использует неразбериху, создавшуюся в результате его нынешнего военного наступления, для того чтобы ускользнуть от ответственности за совершенные им отвратительные преступления.
The act at lunch, which I never knew I had in me, started to creep out from inside me, shapeless still, but beginning to dawn on my conscience.
Темный замысел, который за завтраком, неведомо для меня, уже был в моей душе, начал всплывать из самых глубин моего существа, еще бесформенный, но уже наполовину осознанный.
Why don't you stay here and creep out the barmaid?
Почему бы тебе не остаться здесь и не попугать буфетчицу?
Oh, there's that new play at NYU where the actors start in the audience, and then they kinda, like, creep out and scare...
В Нью-Йоркском университете поставили новую пьесу, где актеры начинают играть в зрительном зале, а потом выползают, и пугают...
And as soon as it's silent, they sort of creep out.
Как только устанавливается тишина, они как бы выползают.
The act at lunch, which I never knew I had in me, started to creep out from inside me,
Темный замысел, который за завтраком, неведомо для меня, уже был в моей душе, начал всплывать из самых глубин моего существа,
Hey, Frank, I try so hard to protect her, and to not let her know I'm scared, and there is a creep out there preying on nurses.
И она увидит это Фрэнк, я изо всех сил пытаюсь защитить её И не дать ей понять, что мне страшно из-за твари, которая охотится на медсестер
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 200 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo