Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cremate" на русский

кремировать
сжечь
кремируем
кремируйте
кремацию
I promised Milton I'd help him cremate Mr. Coleman's body.
Я обещала Милтону, что помогу ему кремировать тело мистера Колмана.
He was doused in blue liquid that was supposed to cremate him.
он был облит синей жидкостью, которая должна была кремировать его.
You know, we could just get another match and cremate 'em.
Знаешь, мы можем взять спички и сжечь их.
Then who asked you to cremate Wes' body?
Кто тогда просил кремировать тело Уэса?
Well, when my father dies, we will have to wash him, wrap him in rich cloth, cremate him, and then sprinkle his ashes into the Ganges river.
Ну, когда умрет мой отец, нам придется его обмыть, обернуть в богатые ткани, кремировать, а просыпать его прах по реке Ганг.
Cremate the imaginary body, leaving no evidence.
Кремировать мнимое тело, не оставляя улик.
We want to cremate her.
Мы хотим ее кремировать.
Or we could cremate it.
Или мы могли бы кремировать ее.
In places like Tibet, there are no places to bury the dead, or wood to cremate them, so these vultures provide a natural disposal system.
В Тибете негде хоронить мёртвых, и нет древесины, чтобы их кремировать, поэтому грифы обеспечивают естественную систему утилизации.
No embalming, we keep her in the fridge until we can cremate her and give you back the ashes in what is essentially an old coffee can.
Бальзамировать не станем, но оставим лежать в холодильной камере, пока не сможем кремировать и вернуть вам прах в чём-то, похожем на банку из-под кофе.
Cremate, don't bury.
Кремировать, не хоронить.
Perhaps you were wrong to cremate him.
Всё же я считаю, ты была неправа...
I mean, he can cremate bodies, bury bodies.
Он может сжигать тела, закапывать их.
There were better burn sites to cremate a body to that condition.
Были более удобные места, чтобы сжечь тело до такой степени.
They'll just cremate him unless somebody sees to the details.
Его просто кремируют, если только кто-нибудь не позаботится о тонкостях.
I'll cremate you in this gutter...
Я кремирую тебя в этой помойке...
We'll cremate him tonight, but I wanted you to see him first.
Кремируем его ночью, но я хотел, чтобы сначала вы на него взглянули.
If I die, don't cremate me.
Если я умру, не кремируйте мое тело.
Apparently enough for you to want to cremate him here. Yes.
Очевидно, для вас этого достаточно, чтобы пожелать кремировать его здесь.
I mean, will you cremate it right away, or...
Я о... я имею в виду... вы его кремируете или?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 38. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo