Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: learning curve
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "curve" на русский

кривой
кривая
поворот
изгибаться
выгибать
Curve
кривую
изгиб
кривых
поворотом
опережение
кривые
повороте

Предложения

The Gini coefficient can best be described by reference to the Lorenz curve.
ЗЗ. Коэффициент Джини лучше всего характеризуется путем соотнесения с кривой Лоренца.
Minimum radii of horizontal curve should be determined in conjunction with superelevation.
Минимальный радиус кривой в плане дороги определяется в совокупности с ее виражом.
However the load curve per UN38.3 is assessed as too severe for automotive applications.
Однако кривая нагрузки в ООН38.3 оценивается как слишком строгая для применения на автотранспорте.
The calibration curve is calculated by the method of least squares.
Калибровочная кривая рассчитывается при помощи метода наименьших квадратов.
10.1.5.15. Manufacturer supplied full-load torque curve reference number
10.1.5.15 Указание изготовителем исходного номера кривой крутящего момента при полной нагрузке
Transparent pricing data from fifty-nine MFIs in the Philippines demonstrates the existence of a "price curve" in microfinance.
Данные по прозрачному ценообразованию, полученные от 59 МФУ на Филиппинах, свидетельствуют о наличии "ценовой кривой" в сфере микрофинансирования.
The real energy absorption is composed of the area below the curve hence the green and yellow part in the Figure.
Реальное поглощение энергии отображено с помощью пространства под кривой, соответственно на зеленом и желтом участках рисунка.
Modification of the load curve as the target of demand response was presented.
Была представлена информация об изменении кривой нагрузки в качестве цели реагирования спроса.
(b) Calculation of the test shock response curve points shall be made as described below.
Ь) расчет точек кривой спектра ударного отклика должен производиться так, как это описано ниже.
This value becomes the SRS curve point for this particular frequency break point.
Это значение становится точкой кривой СУО для данного конкретного интервала частот.
They are close to regional centres with a "flatter" daily traffic curve.
Они проходят вблизи региональных центров, где кривая суточного движения является "более ровной".
Any curve, any dampness and you've...
Любая кривая, любая сырость и вы...
The Lorenz curve is a familiar construction to illustrate graphically the concentration of incomes.
Кривая Лоренца часто используется для того, чтобы графически проиллюстрировать степень концентрации доходов.
The Lorenz curve allows for an unambiguous comparison of the relative distribution in cases where the curves do not intersect.
Кривая Лоренца позволяет однозначно сопоставлять относительное распределение доходов в тех случаях, когда соответствующие кривые не пересекаются.
The data points lie perfectly on top of the curve.
Частные значения лежат отлично сверху кривой.
The planets' speeds produce a line known as a rotation curve.
Скорости планет производят линию, известную как кривая вращения.
Doctor, whatever was following us has stopped registering on the time curve indicator.
Доктор, кто бы ни следовал за нами, он перестал регистрироваться на кривой времени.
But through a natural monopoly, the supply curve can be managed.
Но благодаря естественной монополии, кривой предложения можно управлять.
The curve represents the theoretical fatigue limit for the analyzed structure.
Данная кривая отражает теоретический предел усталости для анализируемой конструкции.
The calibration curve shall not differ by more than 2 per cent from the nominal value of each calibration gas.
З.З Отклонение калибровочной кривой от номинального значения по каждому калибровочному газу не должно превышать 2%.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1137. Точных совпадений: 1137. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo