Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cutting" на русский

Посмотреть также: cutting off cutting edge
Искать cutting в: Oпределение Синонимы

Предложения

But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.
Но сокращение рабочих мест приводит к уменьшению трудового дохода, увеличению неравенства и снижению конечного спроса.
Generally, winter cutting is similar to winter driving.
В целом, резка в зимнее время похожа на вождение зимой.
Improving one and cutting back on another is meaningless.
Пытаться сделать что-то в одном направлении и сэкономить на другом бессмысленно.
This reduction reflects the general tendency of cutting travel expenses.
Это сокращение свидетельствует о наметившейся общей тенденции к сокращению расходов на служебные поездки.
The owners are nearby cutting trees above and rolling them down.
Хозяева машин - неподалеку. Они рубят деревья наверху и скатывают их вниз.
We also make steel cores for diamond cutting discs.
Кроме того, мы производим стальные сердечники для алмазных отрезных дисков.
Financial-sector deficit hawks said that governments should focus on eliminating deficits, preferably by cutting back on expenditures.
Сторонники жесткого курса в отношении дефицита в финансовом секторе говорили, что правительствам следует сосредоточить внимание на устранение дефицитов, предпочтительно путем сокращения затрат.
She chided her child for cutting in.
Она поругала ребенка за то, что он вмешался в разговор.
You think cutting is the answer to everything.
Вы считаете, что операция - ответ на все вопросы.
I found out after I started cutting myself.
Я понял это, после того как стал резать себя.
So many scars from cutting herself.
Так много шрамов - от того, что она резала себя.
We're not cutting both her legs to remove pieces.
Мы не будем разрезать обе ноги, чтобы удалить нервы по частям.
She sure seems comfortable cutting it.
Кажется, она чувствует себя комфортно, нарезая мясо.
You have to cutting the column.
Похоже, тебе придется резать со стороны позвоночника.
Think more about someone cutting their own throat.
Подумай о том, что кто-то мог сам порезать себе горло.
Another factor influencing non-point pollution is forest cutting.
Еще одним фактором, влияющим на диффузное загрязнение, является вырубка лесов.
Many regions have conducted bureaucratic reforms to increase transparency and public participation while cutting costs.
Реформы бюрократического аппарата в целях повышения прозрачности и расширения участия населения при сокращении затрат на него проведены во многих регионах.
Governments must stop cutting funding for programmes such as California Legal Rural Assistance.
Правительства должны отказаться от дальнейшего сокращения финансирования программ, осуществляемых, в частности, Советом по вопросам оказания правовой помощи в сельских районах Калифорнии.
Efficiency of programme operations emerged as a concern cutting across all focus areas.
ЗЗ. Эффективность осуществляемых в рамках программы операций стала предметом озабоченности во всех без исключения приоритетных областях.
The trade into Switzerland is a transit route between cutting centres and to other tax havens.
Торговля через Швейцарию представляет собой транзитный маршрут между огранными центрами и другими налоговыми убежищами.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4230. Точных совпадений: 4230. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo