Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dairy farming" на русский

Искать dairy farming в: Синонимы
молочное животноводство
молочное хозяйство
производства молока
A special session devoted to article 6 of the Convention had examined, inter alia, effective public participation in decision-making on emerging activities/technologies (e.g., hydraulic fracturing for shale gas, intensive dairy farming and nanotechnology).
Специальная сессия, посвященная статье 6 Конвенции, рассмотрела, в частности, вопрос об участии общественности в принятии решений по проблемам возникающих видов деятельности/технологий (например, технология гидроразрыва при добыче сланцевого газа, интенсивное молочное животноводство и нанотехнология).
They are venturing out of the routine reproductive engagements into participating in diverse economic activities including trade, horticulture, dairy farming, animal fattening, and many other small enterprises.
Они пытаются вырваться из монотонной рутины повседневной жизни, стремясь влиться в широкое русло многогранной экономической деятельности, включая торговлю, садоводство, молочное животноводство, откармливание скота, а также участвовать во многих других мелких предприятиях.
In Lachin District, agriculture and dairy farming played an important role in the economy.
В экономике Лачинского района важную роль играет сельское и молочное хозяйство.
(b) Promotion of dairy farming.
Ь) расширение производства молока.
Promotion of dairy farming among small farmers through a credit fund established with matching resources received in payment for donated dairy products;
К этой области относятся мероприятия по расширению производства молока силами мелких производителей за счет кредитного фонда для развития молочной промышленности;
Loans are granted for various activities including food processing, manufacturing, dairy farming, agricultural production, micro-enterprise development and rural outreach programmes.
Ссуды предоставляются на различные виды деятельности, включая производство пищевых продуктов, промышленное производство, производство молочных продуктов, сельскохозяйственное производство, развитие микропредприятий и для программ помощи нуждающимся в сельских районах.
Bringing the cattle in in the winter for beef farming or dairy farming is just part and parcel of what we do in this country because of our climate.
Содержание скота зимой для забоя или для молочного производства - это только часть проблемы и часть того, что мы делаем в этой стране из-за нашего климата.
What about dairy farming?
The Traunstein region, a notable centre of dairy farming in Europe, has inspired SILOKING technical innovations for cattle farmers from the very start of the company.
Регион Траунштайн, с одним из наивысшых показателей плотности молочного скота Европы, повлиял с самого основания предприятия на создание инноваций SILOKING для профессионального использования техники для КРС.
At the same time, given the need to promote agriculture-based careers, training support and technical assistance programmes have been started in aquaculture, livestock-raising and dairy farming.
В стране существует потребность в специалистах в области сельского хозяйства, и в этой связи начата реализация программ оказания поддержки и технической помощи в подготовке карьерных специалистов в области аквакультуры, производства мяса и молочных продуктов.
Farming: cultivation of fruit, vegetables, basic grains, and gourds and squashes, agricultural machinery, pig-breeding, dairy farming, bee-keeping, aquaculture, poultry farming, etc.
Сельское хозяйство: выращивание фруктовых деревьев, овощей, основных зерновых культур, бахчевых, сельхозтехника, свиноводство, выкармливание молочного скота и уход за ним, пчеловодство, водное хозяйство, птицеводство и т. д.
In Manitoba, other than for equal wages and wage recovery, The Manitoba Employment Standards Code does not apply to an employee who is employed in agriculture, fishing, fur farming or dairy farming; or in growing horticultural or market garden products for sale.
В Манитобе на работников, занятых в сельском хозяйстве, рыболовстве, производстве пушнины или молочном животноводстве или в садоводстве, а также рыночном производстве продукции садоводства для продажи, распространяются лишь те положения Кодекса нормативов занятости Манитобы, которые предполагают равную заработную плату и взыскание заработной платы.
Laws were established to create funds, including the Dairy Farming Support Fund, with the aim of protecting the country's food security.
В целях охраны продовольственной безопасности государства были приняты законы для учреждения соответствующих фондов, в частности Фонда поддержки молочного животноводства "ПРОЛЕЧЕ".
The economic values of such changes of land use can be calculated by means of opportunity costs that indicate how much income from dairy farming a farmer in the region loses by converting grassland into forests.
Экономическую ценность такого изменения вида землепользования можно рассчитать исходя из стоимости неиспользованных возможностей, то есть суммы потерь, которые понесет фермер, ведущий молочное хозяйство в регионе, в результате облесения пастбищ.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 27 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo