Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "day after day" на русский

Искать day after day в: Синонимы
день за днем
изо дня в день
каждый день
день ото дня
ежедневно
день изо дня

Предложения

Just endless headlines day after day.
Бесконечные заголовки в газетах, день за днем.
Hungry and frozen beasts perished day after day.
Голодные и замерзшие, звери гибли день за днем.
He got to this point, maybe, where... it was just day after day after day.
Он добрался до этой точки, может быть, где изо дня в день было одно и то же.
I saw how you waited for a letter, day after day.
Я видел, как ты ждал письмо, изо дня в день.
I can't wear the same old dress day after day.
Я не могу носить одно и то же старое платье каждый день.
Jello, Jello, day after day.
Всё это из-за желе, которое тебе дают. Желе, желе, каждый день.
And the poor are still there, day after day.
И бедняки всегда стояли у них, день за днем.
And day after day, we continue to betray them.
И день за днем, мы продолжаем их предавать.
Her flesh, picked off, day after day.
Ее плоть рвут день за днем.
Marcel knows this, and yet he keeps Thierry locked in here day after day suffering.
Марсель знает об этом, но продолжает держать Тьерри запертым здесь, страдающим день за днем.
Those same old beautiful dresses, day after day.
К тем же самым прекрасным старым платьям, день за днем
Journalists advised me to visit the respective office where to collect evidence what happens day after day.
Журналист посоветовал мне посетить один офис, где день за днем собираются факты о происходящих событиях.
Parcel evidence, establish a timeline, and build a story day after day.
Сложить улики в пакет, установить сроки, и создавать историю день за днем.
I mean buckets of rain coming down day after day.
Я имею в виду, что день за днем проливаются ведра воды.
A few of them were coming back day after day, scripting more and more cash.
Некоторые приходили каждый день, выписывая все больше и больше сертификатов.
Having to walk by my name day after day.
День за днем проходишь мимо моего имени.
To feel its touch day after day
Знаю, каково прикасаться к твоей шее день за днем
So he did it again, day after day.
И так он делал изо дня в день.
But, she comes back 3am in the morning day after day... when she finish her night shift.
Она возвращается в З утра каждый день... когда заканчивается её ночная смена.
You won't be able to see Emily sitting here day after day during this trial.
Вы не сможете видеть Эмили день за днем в ходе процесса.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 281. Точных совпадений: 281. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo