Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "day off" на русский

Посмотреть также: one day off
Искать day off в: Синонимы
выходной
отгул
выходной день
выходные
свободный день
выходным
выходных
выходного
выходном

Предложения

I hope you appreciate this is my first day off since Christmas.
Надеюсь, ты оценишь то, что это мой первый выходной с самого Рождества.
From work or from home, they took the day off, and nothing worked in Iceland.
От работы, либо от дома, они взяли выходной, и в Исландии ничего не работало.
You should take a day off.
Ты должен взять отгул на один день.
And you and your Australopithecine coworker can just take the day off.
И ты, и твой коллега-австралопитек можете просто взять отгул.
Management is obligated to allow one paid day off per week.
Наниматели обязаны предоставлять трудящимся один оплачиваемый выходной день в неделю.
Women in Iceland took the day off.
Женщины в Исландии взяли выходной день.
Yes, tomorrow is my day off.
Да, завтра у меня выходной.
We get the day off, Jeffrey. Let's get...
Выходной, Джеффри, пошли поржём.
I should try it on my day off.
Думаю нужно попробовать его в выходной.
Thought you had the day off.
Мне казалось, у тебя выходной.
I could see him Friday or Saturday, but I need a day off.
Я могла бы увидеться с ним в пятницу или субботу, но мне нужен выходной.
And if I have to take a day off...
И если мне придется взять выходной...
The funeral's in Philadelphia tomorrow, and I need the day off.
Похороны будут завтра в Филадельфии, и мне нужен выходной.
Supposed to be my day off.
Я сегодня должен был быть выходной.
Don Petheridge snogging Andrea Groom outside the Conservative Club on his so-called day off 'golfing'.
Дон Пезеридж целовался с Андреей Грум у Клуба Консерваторов в свой так называемый выходной день для игры в гольф.
I came in on your day off, and Randy let me use his discount.
Я приходила в твой выходной, и Рэнди сделала мне скидку.
Well, Chuck, maybe what you need is a day off.
Так, Чак наверное тебе нужен выходной.
Too bad the chauffeur had a day off.
Жаль, что у шофера выходной.
I can have a day off and take you.
Я могу взять выходной и сходим.
I took the day off to finalize my mortgage.
Взяла выходной, чтобы закончить оформление ипотеки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 842. Точных совпадений: 842. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo