Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "death penalty" на русский

Искать death penalty в: Синонимы

Предложения

384
379
Bakhadir Ruzmetov reportedly may also face the death penalty.
По имеющейся информации, Бахадиру Рузметову также может грозить смертная казнь.
The paragraph implied that Governments which maintained the death penalty had immature legal systems.
Этот пункт подразумевает, что правовые системы тех государств, где сохраняется смертная казнь, являются незрелыми.
The death penalty may not be imposed for drug-related offences unless they meet this requirement.
Смертный приговор не может выноситься за правонарушения, связанные с наркотиками, если только они не отвечают этому условию.
The Special Rapporteur further believes that the death penalty should be abolished.
Кроме того, Специальный докладчик вообще считает, что смертная казнь должна быть отменена.
The Court considered whether the death penalty violated article 3.
Суд рассмотрел вопрос о том, нарушает ли смертная казнь статью З.
As American as the death penalty.
Точно такой же американец, как и смертная казнь.
The perpetrators of such offences face the death penalty.
Мерой наказания для виновных в совершении таких действий является смертная казнь.
Jamaica found the suggestion that the death penalty was contrary to international law entirely unconvincing.
По мнению Ямайки, утверждение о том, что смертная казнь противоречит нормам международного права, является полностью необоснованным.
All States abolished the death penalty by 1985.
Во всех штатах смертная казнь была отменена к 1985 году.
Thirty-two jurisdictions currently retain the death penalty for drug offences, some mandatorily.
В 32 юрисдикциях в настоящее время сохраняется смертная казнь за преступления, связанные с наркотиками; в некоторых странах она является обязательной.
Spain regretted that the death penalty remained in force.
Испания с сожалением отметила, что в стране по-прежнему остается в силе смертная казнь.
Ecuador abolished the death penalty in the first years of the Republic.
В первые десятилетия с момента перехода страны к республиканской форме правления в Эквадоре была отменена смертная казнь.
First, the death penalty had been abolished.
Прежде всего следует подчеркнуть, что была отменена смертная казнь.
They did so because they consider the death penalty inappropriate for them.
Они сделали это, поскольку считают, что по их условиям смертная казнь является неприемлемой.
Paragraph 58 stated that the death penalty was proscribed for women.
В пункте 58 утверждается, что в отношении женщин смертная казнь не применяется.
Abundant evidence showed that neither imprisonment nor the death penalty had a deterrent effect.
Многочисленные примеры свидетельствуют о том, что ни тюремное заключение, ни смертная казнь не оказывают сдерживающего эффекта.
It noted also that the Bahamas retained the death penalty.
Она отметила также, что на Багамских Островах по-прежнему сохраняется смертная казнь.
It was concerned that the death penalty was not explicitly prohibited for children.
Он был обеспокоен тем, что смертная казнь в отношении детей так и не была четко запрещена.
It regretted the continued use of the death penalty.
Она с сожалением отметила, что в стране по-прежнему применяется смертная казнь.
The death penalty, however, remained a sentencing option.
Однако сама по себе смертная казнь будет сохранена в качестве возможного приговора.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9789. Точных совпадений: 9789. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo