Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "delivery room" на русский

Искать delivery room в: Синонимы
родильное отделение
родильная палата
родильной палате
родильную палату
родильном зале
родовой палате
палату номер
родильной комнате
Believe it or not, they then would leave the autopsy room and go straight to the delivery room to assist other births without even washing their hands.
Верьте, или нет, после того, как они выходили из помещения для аутопсии, они шли прямо в родильное отделение чтобы помочь с родами, даже не помыв свои руки.
All of the sudden Semmelweis knew, he realized that the doctors were transferring the disease from the autopsy room to the delivery room, and he urged his colleagues to simply wash their hands.
Внезапно Семмельвайс понял, что врачи переносили болезнь из помещения для аутопсии в родильное отделение, и он попытался убедить своих коллег просто мыть руки.
And he was a little shaky in the delivery room, too.
И он в родильной палате он тоже был немного взволнован.
I was in the delivery room with her.
Нет. Я была с ней в родильной палате.
I always thought I'd hold your hand in the delivery room.
А мне всегда казалось, это я буду держать тебя за руку в родильной палате.
I was there when she was born - in the delivery room.
Да я присутствовал при её рождении в родильной палате.
I can't remember a time when we were closer than in the delivery room.
Не могу вспомнить, когда мы были более близки, чем в родильной палате.
The thing is, Nurse Mount, there's only so many people can fit in a delivery room.
Дело в том, Сестра Монт, что и так есть люди, которые могут быть полезны в родильной палате.
Do you know about the newborn baby in the delivery room?
Знаешь историю про младенца в родильной палате?
And if we have a baby one day and the doctor hands it to you in the delivery room and you don't cry, so what?
И если у нас когда-нибудь родится ребёнок и доктор передаст тебе его на руки в родильной палате а ты не заплачешь, ну и что?
Interior - hospital delivery room.
They just took her to the delivery room.
2002: A room was renovated at a clinic in Ghana to become a delivery room.
2002 год: В одной из клиник в Гане был произведен ремонт больничной палаты, и она была переоборудована под родильное отделение.
And look, if you'd like me to, I could be there in the delivery room to help, 'cause as you know, my mother was a doula.
И послушай, если ты хочешь, я мог бы тоже помогать в родильной палате, потому что, как вам известно, моя мать была "дулой".
We have to get you into the delivery room and get him out right now.
Мы должны доставить вас в операционную и вынуть его как можно быстрее.
I was in the delivery room when she came out.
Я был в родильной комнате, когда она появилась на свет.
I do not want to be all alone in that delivery room.
Мне не хочется быть одной в этой родильной комнате.
Number 31 won't let me in the delivery room.
Номер 31 не разрешила мне зайти в палату.
I wasn't in the delivery room, 'cause, you know, boundaries.
Я не присутствовал при родах, сами понимаете - не принято было.
She was in the delivery room when you were born.
Она была в родильном зале, когда ты родилась.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 64. Точных совпадений: 64. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo