Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "depressed" на русский

подавленный
депрессивный
унылый
в депрессии депрессия подавлен в депрессию подавлена расстроен снижение
подавлены
расстроена
вдавленный
спад
в депресии
подавленными

Предложения

Labour market conditions have generally improved from depressed levels experienced in 2000.
По сравнению с тем подавленным состоянием, которое существовало в 2000 году, условия на рынке труда в целом улучшились.
Not surprisingly, women caregivers often feel overwhelmed, depressed, and alone.
Неудивительно, что женщины, обеспечивающие услуги по уходу, зачастую испытывают стресс, депрессию и одиночество.
For years, she felt humiliated and depressed.
В течение многих лет она чувствовала себя униженной и подавленной.
She was depressed and had frequent headaches.
Она находилась в депрессии и испытывала частые головные боли.
She was so psychologically depressed she did not speak.
Психологически она находилась в настолько глубокой депрессии, что не могла говорить.
Apparently, she was really depressed.
Видимо, у нее и правда была депрессия.
Internal revenues and budgetary assistance were markedly depressed, compared to 2012.
По сравнению с 2012 годом уровень внутренних бюджетных поступлений и финансовой помощи оказался значительно ниже.
I'd be more worried if she wasn't depressed.
Я бы больше беспокоился, если бы она не была в депрессии.
They get irritable and depressed and then they attack people.
Они станут раздражительными и подавленными, а затем будут нападать на людей.
This should stimulate the depressed housing industry.
Такой подход должен дать стимул развитию жилищного строительства, находящегося в упадке.
Someone catches fish, he gets depressed.
Он всегда впадает в депрессию, если у кого-то еще хороший улов.
I think she might be depressed.
Думаю, что у неё может быть депрессия.
Patient was depressed, expressing suicidal, I need Post-its.
Пациент был подавлен, склонялся к суицидальным мыслям... мне нужны стикеры.
You knew how depressed Mom was.
Ты знал, в какой депрессии была мама.
I think anyone would get depressed.
Я думаю, любой бы впал в депрессию.
He doesn't sound very depressed.
Честно говоря, он не выглядит сильно подавленным.
Alice, we just depressed one old lady.
Элис, мы только что ввели в депрессию пожилую даму.
I've never thought of myself as depressed.
Никогда бы не подумала, что у меня может быть депрессия.
UNCTAD cooperates with international commodity organizations on efforts to deal with depressed commodity prices.
ЮНКТАД осуществляет сотрудничество с международными организациями по сырьевым товарам в усилиях по решению проблемы низкого уровня цен на сырьевые товары.
You work 12 hour days, you come home depressed.
Ты работаешь по 12 часов, приходишь домой вечно не в настроении...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2148. Точных совпадений: 2148. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo