Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "deputy governor" на русский

заместитель управляющего
заместитель губернатора заместителя губернатора
заместителем губернатора
заместителем управляющего
заместителя управляющего
вице-губернатора
заместителей губернаторов
The NSSI Governor and Deputy Governor are single-person authorities who are elected by the National Assembly for a term of four years.
Управляющий и заместитель управляющего НИСС являются единоличными руководителями, избираемыми Народным собранием на четырехлетний срок.
The Deputy Governor of Bank Negara Malaysia, in charge of the Financial Intelligence Unit, is the chairman of the Committee.
Заместитель управляющего Банка Малайзии «Негара», возглавляющий Группу финансовой разведки, является Председателем Комитета.
The Special Representative is encouraged by the meeting between the Provincial Rural Development Committee's Executive Committee (which includes the governor and the first deputy governor) and various NGOs on 14 May 1999 regarding the forced signings.
Специальный представитель с удовлетворением отметил результаты встречи между членами Исполнительного комитета Провинциального комитета по развитию сельских районов (в состав которого входят губернатор и первый заместитель губернатора) и представителями различных НПО 14 мая 1999 года, на которой затрагивался вопрос о принудительном подписании.
There is also a Deputy Governor, similarly appointed.
Кроме того, имеется заместитель губернатора, который назначается аналогичным образом.
The 2006 Constitution created the position of Deputy Governor, who must be a belonger, and is appointed by the Governor.
Согласно новой Конституции была учреждена должность заместителя губернатора, который должен быть резидентом и назначаться губернатором.
The posts of Deputy Governor and Secretary to Parliament are currently held by women.
В настоящее время женщины также занимают должности заместителя губернатора и секретаря парламента.
The first Deputy Governor, Ms. Mahala Wynns, was appointed on 9 August 2006.
Первый заместитель губернатора г-жа Махала Уинис была назначена 9 августа 2006 года.
The Deputy Governor may attend but does not have the right to vote.
Заместитель губернатора может участвовать в заседаниях, но не имеет права голоса.
A new Deputy Governor was appointed in November 2012.
В ноябре 2012 года был назначен новый заместитель губернатора.
The Deputy Governor of Northern Darfur briefed me on the progress made in implementation of DPA in the state.
Заместитель губернатора Северного Дарфура кратко информировал меня о прогрессе, достигнутом в осуществлении МСД в его штате.
The posts of Procurator General and Deputy Governor are currently held by women.
Должности Генерального прокурора и заместителя губернатора сейчас занимают женщины.
Next to Caroline, we have the Deputy Governor, Andy Hammond.
Рядом с Кэролайн у нас заместитель губернатора, Энди Хаммонд.
He was replaced by John Kelley, formerly Deputy Governor of Bermuda.
Ему на смену пришел бывший заместитель губернатора Бермудских островов Джон Келли.
Following the adoption of the Constitution, the position of Deputy Governor was created.
После принятия Конституции была создана должность заместителя губернатора.
"This is a journey that involves trust," said BoE Deputy Governor Paul Tucker.
«Этот путь требует доверия», - сказал заместитель управляющего Банка Англии Пол Такер.
The Deputy Governor denied any knowledge of the incident and invited the Special Representative to provide information.
Заместитель губернатора заявил, что ничего не знает об этом инциденте, и предложил Специальному представителю представить информацию.
The Executive Council consists of the Chief Minister, not more than three other Ministers and the Attorney General and Deputy Governor.
В состав Исполнительного совета входят главный министр, не более трех других министров, генеральный прокурор и заместитель губернатора.
The Government of Bermuda comprises a Governor, a Deputy Governor, a Premier, and a Cabinet.
В состав правительства Бермудских островов входят губернатор, заместитель губернатора, премьер-министр и члены кабинета министров.
A Deputy Governor and administrative staff also reside in New Zealand and attend to Pitcairn administration in conjunction with the Island Council.
Заместитель губернатора и административный персонал также размещаются в Новой Зеландии; вопросами управления Питкэрном они занимаются совместно с Советом острова.
In the Three Areas, irregularities were reported in parts of Southern Kordofan after the Deputy Governor issued a decree to boycott the census.
По сообщениям, в «трех районах» были отмечены нарушения в отдельных частях Южного Кордофана после того, как заместитель губернатора издал указ о бойкотировании переписи населения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 143. Точных совпадений: 143. Затраченное время: 86 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo