Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "did not want" на русский

не хотел не хотела не хотят не хотели не хочет не желает не желают
не захотел
не хотелось
не желал
не желали
не хотело
не хочу
не захотели
не хотим
I did not want to take the floor because we were expecting to have an informal meeting which focused on this issue.
Я не хотел брать слово, потому что мы ожидали неофициального заседания, которое было бы сосредоточено на этой проблеме.
In the event, President Isaias did not want to exchange accusations over the phone.
В этом случае президент Исайяс не хотел по телефону обмениваться обвинениями.
In particular, UNCC did not want issues discussed in previous audits to be included in the exercise.
В частности, ККООН не хотела включать вопросы, обсуждавшиеся в рамках предыдущих ревизий, в этот обзор.
The Euopean Commission, however, did not want to impose this point of view on non-OECD countries.
При этом, однако, Европейская комиссия не хотела навязывать эту точку зрения странам, не являющимся членами ОЭСР.
Countries like Uruguay did not want to find themselves marginalized.
Такие страны, как Уругвай, не хотят оказаться на периферии развития.
It was also important to respect the wishes of children who did not want to take religion classes.
Также следует уважать желание детей, которые не хотят посещать курсы по изучению религии.
The line was too long and I did not want to be late for work.
Очередь была слишком длинной Я не хотел опаздывать на работу.
As he did not want to fight against his own people or to clear minefields, he decided to flee the country.
Поскольку он не хотел воевать против собственного народа или обезвреживать минные поля, он решил покинуть страну.
But I did not want, I shot past.
Но я не хотел, я стрелял мимо.
At the same time, corporations did not want to be seen as interfering in the domestic affairs of host countries.
В то же время корпорации не хотят, чтобы их обвиняли во вмешательстве во внутренние дела принимающих стран.
I began to teach him that he was focusing on what he did not want.
Я стал объяснять ему, что он концентрировался на том, чего не хотел.
We came to a conclusion, and my understanding was that members did not want to discuss it.
Мы пришли к выводу, насколько я понял, что государства-члены не хотят это обсуждать.
Gianni asked me to go with him, I did not want...
Джанни попросил меня сходить с ним, я не хотел...
The authors contend that the appeal court wrongly believed they did not want to adduce any evidence.
Авторы утверждают, что Апелляционный суд ошибочно счел, что они не хотят представить какие-либо доказательства.
To be honest, I also did not want that you where removed from the prosecution.
Если честно, я также не хотел, чтобы с тебя сняли обвинения.
He did not want to go up that ladder.
Он не хотел подниматься по этой лестнице.
I did not want him to hear.
Не хотела, чтобы он слышал...
I did not want to know the parents and brothers, I went to this difficult route one.
Я не хотел, чтобы родители и братья знали, что я отправился на этот сложный маршрут один.
I really did not want to say this because you might misunderstand.
Я не хотела говорить этого, потому что вы могли неправильно всё понять.
Peter did not want Wendy to leave.
Питер не хотел, чтобы Венди вернулась домой.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1057. Точных совпадений: 1057. Затраченное время: 226 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo