Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "disciple" на русский

Искать disciple в: Oпределение Синонимы
ученик
апостол
последователь
посвящение
ученица
последовательница
сторонник
апостолом
Подражатель
учеником
ученика
последователем
ученики
Апостола с 22-ой
We believe that the true disciple will exactly recreate the secret soup.
Мы верим, что истинный ученик, сможет точно воссоздать секретный суп.
One fine spring day... a disciple looked at some branches blowing in the wind.
Одним весенним днём ученик взглянул на ветви, качающиеся на ветру.
Gregory is now my friend and no longer a disciple.
Грегори теперь мой друг, и больше не "апостол".
As second disciple, you should know better!
Ты Второй Апостол и должен знать это как никто другой!
He showed me... all you need to know is Catherine isn't his disciple.
Он показал мне... все, что тебе надо знать - Кэтрин не его последователь.
If Garrett's got a disciple, we need to find out who he is and fast.
Если у Гарретта последователь - нужно найти его как можно быстрее.
One late autumn night, the disciple woke up crying.
Одной осенней ночью ученик проснулся, плача.
"No," said the disciple.
"Нет", - ответил ученик.
You have much to learn, my disciple.
Ты должен еще многое познать, мой ученик.
Jens, my trusty disciple, our vision has come true.
Глюк, ученик мой, мечты наши реальностью стали.
My father might not approve, but I'm no longer his disciple.
Мой отец не одобрил бы этого, но я больше не его ученик.
You have much to learn, my disciple.
Ты еще многого не знаешь, ученик.
But, first disciple, what they're saying here...
Но, Первый Апостол, они говорят, что...
The third disciple, Paton Pelchog (sPa-ston dPal-mchog), took responsibility for upholding the Tantric teachings.
Третий ученик - Патон Пэлчог (sPa-ston dPal-mchog) - принял обязательство держать тантрические учения.
And said that her disciple was the one who could help you the most.
А потом она сказала, что лучше пусть поможет ее ученик.
Nolan Ross is the blind disciple of David Clarke, a truly evil man with the power and means to execute his judgment on the rest of us.
Нолан Росс - слепой ученик Дэвида Кларка. действительно, злой человек с силой и средствами для выполнения его суда над нами.
Tell me, Old Master, have you a disciple?
Скажи, старый Мастер, есть у тебя ученик?
The disciple was meant... he was meant to do it. I...
Его последователь должен был сделать это.
The disciple answered quietly, while wiping his tears...
Ученик ответил тихо, вытирая слёзы:
He planned the master and the disciple to meet here
Он запланировал, что шифу и ученик встретятся здесь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 162. Точных совпадений: 162. Затраченное время: 54 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo