Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dispose of an argument" на русский

Искать dispose of an argument в: Спряжение Синонимы
опровергать аргумент

Другие результаты

First let me dispose of the argument with regard to article 13.
Прежде всего, я бы хотел опровергнуть аргумент, касающийся смысла статьи 13.
This disposes of the wholly unconvincing - if not inappropriate - argument that it would allegedly be "politically inappropriate" for the ICJ to deliver the present Advisory Opinion.
Это избавляет от абсолютно неубедительного и даже неуместного аргумента, согласно которому Международному Суду будет якобы «политически неуместно» выносить данное Консультативное заключение.
I'm afraid there are few die well that die in a battle, for how can they charitably dispose of anything, when blood is their argument?
Боюсь, что мало солдат, умирающих к бою со спокойной душой. Да и как солдату умирать с благочестивыми мыслями, когда у него одно лишь кровопролитие на уме?
And while you dispose of the Intendant I will dispose of the rebels.
Пока ты избавляешься от интенданта, я избавлюсь от мятежников.
Accordingly, this cannot found an argument for early release.
Соответственно это не может быть признано в качестве довода в пользу скорейшего освобождения.
Nina mentioned an argument at their meeting last night.
Нина говорила, что на собрании вчера вечером у них была ссора.
I saw her in an argument outside the supermarket.
Да, видел, как она ссорилась с парнем возле супермаркета.
Such an argument is neither logically nor legally justified.
Такого рода аргумент лишен как логических, так и юридических обоснований.
This is an argument that we refute, an argument that was first paraded here 30 years ago.
Мы отвергаем этот аргумент, который впервые был выдвинут здесь еще 30 лет назад.
It called on all States to adopt legislative measures to dispose of such ideas and organizations.
Египет обращается с просьбой ко всем государствам принять законодательные меры, с целью воспрепятствовать продвижению подобных идей и деятельности соответствующих организаций.
I figured he used it to dispose of his victims.
Я решил, что он использовал её, чтобы избавляться от жертв.
Take it to a man who disposes of such things...
Принеси его человеку, которые знает, что делать с такими вещами...
Moroccan women have full compettence to hold, administer and dispose of property.
Марокканские женщины обладают полной свободой действий в сфере управления и распоряжения своим имуществом, а также его сохранения.
UNOCI uses 3 incinerators to dispose of hazardous wastes.
На сегодняшний день ОООНКИ эксплуатирует З инсинератора, которые используются для сжигания только опасных отходов.
They may possess, acquire, administer and dispose of property.
Они могут открыть счет в банке, иметь в собственности имущество, приобретать, управлять и распоряжаться имуществом.
Accordingly, a five-week session, which currently disposes of approximately 30 cases, could dispose of 50 cases.
Таким образом, за пятинедельную сессию, в течение которой в настоящее время разрешается приблизительно 30 дел, можно было бы разрешать 50 дел.
An argument of the wrong type was passed to this method. This method expected an argument of type, but it was passed an argument of type.
Методу был передан аргумент неправильного типа. Этот метод ожидал аргумент типа, однако ему передан аргумент типа.
Each heir may dispose of the right which he has in the estate but he may not dispose of the things which constitute the succession.
Каждый наследник имеет право отдавать распоряжения относительно причитающейся ему доли наследства, но не может распоряжаться составляющим наследство материальным имуществом.
In these countries, measures to destroy and/or dispose of PCTs are similar to measures to destroy and/or dispose of PCBs.
Меры, принимаемые этими странами по уничтожению и/или удалению ПХТ, аналогичны мерам по уничтожению и/или удалению ПХД.
The experience of the past few years is an argument for experimentation and against dogmatism.
Опыт последних нескольких лет является аргументом в пользу эксперимента и против догматизма.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2712. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 89 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo