Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "doing nothing" на русский

ничего не делать ничего не делая
ничего не делает
ничего не делаем
ничего не делают
ничего не делаю
ничего не делаешь
делать ничего
безделье
ничего не делаете
ничегонеделание
бездействия
бездействие
без дела
I'm tired of just sitting here and doing nothing.
Я устал просто сидеть здесь и ничего не делать.
Well, you can all stand around doing nothing.
Ну, Вы можете все стоять и ничего не делать.
You guys get whatever you want for doing nothing.
Вы можете позволить себе всё что хотите, ничего не делая.
He would sit in the sun doing nothing.
Он сидел бы на солнце, ничего не делая.
Ever since his Alzheimer's diagnosis, he's just been sitting around, doing nothing.
С тех пор как у него диагностировали Альцгеймера, он просто сидит и ничего не делает.
It's a million to one, but it's better than doing nothing.
Это миллион к одному, но это лучше, чем ничего не делать.
It's better than doing nothing.
Это лучше, чем ничего не делать.
We stay perfectly still for 90 seconds, basically doing nothing.
Мы замираем на 90 секунд, ничего не делая.
If it means anythi, We've been relaxing here, doing nothing.
Если это что-то значит, мы здесь расслаблялись, ничего не делая.
But we are not going to sit on our hands doing nothing.
Но мы не собираемся сидеть и ничего не делать.
I'm so happy just lying here and doing nothing, just listening to you breathe.
Я так счастлива лежать здесь и ничего не делать, просто слушать, как ты дышишь.
Not in the snap of a finger, but faster than doing nothing will.
Не сразу, но быстрей чем ничего не делая.
I owe her more than just sitting around doing nothing.
Я не могу сидеть и ничего не делать.
Being stuck in here, weeks on end, doing nothing.
Я застрял здесь на несколько недель, ничего не делая.
The only risk is doing nothing.
Мы рискуем лишь ничего не делая.
A bit chilly to be out here doing nothing.
Немного прохладный, чтобы торчать здесь, ничего не делая.
And I'll wait around all day doing nothing?
И я буду ждать целый день, ничего не делая?
I like hanging out and doing nothing.
Я люблю тусоваться и ничего не делать.
I couldn't go on doing nothing.
Я не могла продолжать ничего не делать.
But at this point, looking at the evidence we have and doing nothing is crazier.
Но в этом случае, смотреть на имеющиеся улики и ничего не делать - безумнее.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 502. Точных совпадений: 502. Затраченное время: 142 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo