Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "double-breasted" на русский

двубортный
A hand-stitched, cashmere, double-breasted Dolce Gabbana.
Ручной пошив, кашемир, двубортный "Дольче энд Габбана".
I mean, that suit what it's going to be - midnight blue, double-breasted, silk facings.
Этот костюм, каким он будет... Темно-синий, двубортный, с шелковой отделкой.
I mean, it's the tux I got married in, so it's double-breasted.
Это смокинг, в котором я женился, он двубортный.
And a double-breasted pin-striped suit.
И двубортный костюм в полоску.
Double-breasted or single, sir?
Двубортный или однобортный, сэр?
Charcoal pinstripe, please, double-breasted.
Смоляной в светлую полоску, будь добра двубортный.
I'll strut out my double-breasted.
I can see you in court now Surrounded by a bunch of lawyers in double-breasted suits.
Я вижу вас на скамье подсудимых, в окружении адвокатов в двубортных костюмах.
I always liked the double-breasted, but it's - doesn't work on me.
Мне всегда нравились двубортные, но - мне они не идут.
No, the one you had on was double-breasted, if you'll look.
Нет, тот, который был на вас, был двубортным, вот видите.
And right now, I am watching a double-breasted - Robin!
И сейчас я наблюдаю за пташкой с особой грудинкой - Робин!
Jigger button from a double-breasted suit.
Внутреннюю поговицу от двубортного костюма
You titanic, fabulous, double-breasted Amazon.
The empire waistline, deep pleats and slim 3/4-length sleeves lend chic flair to the double-breasted jacket.
Большие складки, подчеркивающие силуэт ампир, и узкие рукава три четверти придают этой модели подлинный шик.
First thing I seen when I rolled out this morning was a double-breasted robin drunk as a hoot owl, from eating fermented chokecherries.
Когда я вышел из дома сегодня утром, то увидел ухающую как сова пьяную малиновку, наевшуюся забродившей черёмухи.
So if Freddy finds a suspect with a double-breasted suit missing an inside button, who dyes his hair.
Если Фредди найдет подозреваемого с двубортным костюмом без внутренней пуговицы и крашенными волосами.
What's up with the double-breasted jacket and the rep tie?
Ты собираешься надеть двубортный пиджак и галстук?
And one day, by chance, some visitors from the NIE came by in their double-breasted suits looking at this setup, and none of the children who were normally there, except for this one child, were there.
Однажды, по чистой случайности, когда какой-то представитель НИЭ пришёл в своём двубортном костюме для того, чтобы разведать обстановку, в кабинете не было никого из тех, кто там обычно бывает, кроме этого ребёнка.
Short, sweet and stylish! This cropped blouson-jacket has short puffed sleeves and elegantly rounded lapels/revers on its unusual double-breasted front, with two buttons at the waist.
Сшитый из блестящей ткани короткий блузон с двубортной застежкой, рукавами-фонариками и воротником со скругленными лацканами внесет в любой ансамбль модную задорную нотку!
Sturdy canvas and double-breasted fastening on the one hand, romantic cap sleeves with pleated ruffles on the other: this jacket is a great example of style mixing! A wide, self-fabric belt tied at the side cinches the trendy jacket to fit your figure.
С одной стороны - крепкая парусина и покрой, характерный для униформы, с другой - романтические рукава-крылышки с плиссированной оборкой... Модное смешение стилей проявилось в этой модели в полной мере!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 20. Точных совпадений: 20. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo