Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dove" на русский

Искать dove в: Oпределение Синонимы
голубь
голубок
голубушка
нырнул
голубкой
окунулась
нырял
Голубе
Dove
голубя голубка
голубем
голубю
голубями

Предложения

There's a white dove lost in the snowstorm.
Там белый голубь потерян в метеле.
Usually, this woman is... gentle as a dove.
Обычно, эта женщина нежна, как голубь.
Heavenly dove with light and comfort from above.
Небесный голубок, принеси с небес свет и покой.
And the Holy Spirit came down on Jesus in bodily form like a dove.
И Дух Святой сошел на Иисуса в телесном виде, как голубь.
I should have known it was a dove.
Я должен был знать, что это голубь.
It's called the dove pan.
Он называется "Голубь в кастрюле".
I'm a sparrow, she's a dove...
Я - воробей, она - голубь.
So important to remember that that dove was in his suit the whole time.
Важно помнить, что этот голубь все время был внутри его костюма.
But a dove placing the ring on your finger would've been no problem.
Ну да. А голубь, который одел кольцо тебе на палец, конечно же, не проблема.
When the water subsides, I will need a dove.
Когда уровень воды начет падать, понадобится голубь.
Looked like Tyson holding that dove.
Было похоже на Тайсона с голубем в руках.
I dove overboard, swam like hell.
Я прыгнул через борт и поплыл, как бешеный.
We were drowning and he dove in.
Мы должны были утонуть, а он нырнул за нами.
It means "the white dove".
Это испанское слово, значит "белая голубка".
CAMBRIDGE: Without warning, Turkey dove into financial crisis.
КЕМБРИДЖ: Совершенно неожиданно Турция окунулась в пучину финансового кризиса.
Like if he dove into the shallow end?
А, типа если он нырнул в мелкий конец?
I dove in and got it.
А я нырнул и достал ее.
She's not her, dove.
Это не просто "она", милая.
After that, I dove into my work.
После этого, я с головой ушел в работу.
I just saw a gun and an NYPD vest, and so I dove on instinct.
Я только увидел пистолет и полицейский жилет, и доверился инстинктам.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 395. Точных совпадений: 395. Затраченное время: 55 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo