Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "down the toilet" на русский

в унитаз в туалет
в сортир
псу под хвост
коту под хвост
If it's not meningitis, we're risking his life and flushing meds down the toilet.
Если это не менингококковая инфекция, Мы рискуем его жизнью и сливаем лекарства в унитаз.
Be quicker to avoid the middle man and pour it straight down the toilet.
Быстрее обойтись без посредника и вылить его прямо в унитаз.
That's why I flushed it down the toilet, man.
Поэтому я смыл его в туалет, мужик.
Flush her down the toilet bowl.
Нет. Спустить её в туалет.
And she flushed it down the toilet.
И она спустила ее в сортир.
Felt like throwing the phone down the toilet!
Уже хотел бросить телефон в сортир!
I'm going to flush Dad's ashes down the toilet.
Я собираюсь смыть папин прах в унитаз.
Maybe if we seem more dangerous, people would stop flushing my glasses down the toilet.
Может если мы будем казаться опаснее, люди перестанут смывать мои очки в унитаз.
Now, slowly and carefully, flush him down the toilet.
Теперь, медленно и осторожно, спусти её в унитаз.
I flushed her down the toilet so she could swim free in the ocean.
Я смыл ее в унитаз, чтобы она могла свободно плавать в океане.
It's just, apparently, somebody flushed a baby swamp monster down the toilet somewhere, not far from here.
Просто, видимо, Кто-то смыл детеныша болотного монстра В туалет где-то неподалеку.
I dropped my hearing aid down the toilet.
Я уронил в унитаз свой слуховой аппарат.
And the wonderful sound of my directing career Going right down the toilet.
И прекрасные перспективы моей режиссерской карьеры были смыты прямо в унитаз.
Instead of laughing and flushing it down the toilet with her dead shark eyes.
А не засмеётся и смоет его в унитаз с холодным хищным взглядом.
I'll flush the biscuits down the toilet and set it all on fire.
Я смою печенье в унитаз и все подожгу.
And so I flushed it all down the toilet and everyone learned a lesson...
И поэтому я слила всё в унитаз, чтобы все получили урок...
That's why we're going down the toilet.
Вот почему мы собираемся в туалет.
We flushed the gator down the toilet, but it got stuck halfway.
Мы спустили крокодила в туалет, но он застрял на полпути, и нам приходится его кормить.
Polluting the world without a second thought while it goes down the toilet.
Загрязняя мир, не задумываясь, что он катится в унитаз...
It's like throwing money down the toilet.
Это словно спускать деньги в унитаз.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 198. Точных совпадений: 198. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo