Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "drag in" на русский

в указанном

Предложения

in drag 50
Draws a filled rectangle where you drag in the current document.
Рисует прямоугольник с заливкой в указанном месте документа.
In addition, political instability and uncertainty cause economic growth to drag in countries such as Libya and Egypt.
Кроме того, в таких странах, как Ливия и Египет, экономическому росту препятствуют политическая нестабильность и неопределенность.
She had Jones drag in half her wardrobe.
Она заставила Джонса притащить половину ее одежды.
Laundry is such a drag in the city.
В городе со стиркой такая морока.
Click and drag in any direction to add a smooth anchor point.
Щелкните и перетащите в любом направлении для добавления плавной точки привязки.
Draws a filled rectangle where you drag in the current document.
Рисует в текущем документе прямоугольник с заливкой в направлении перетаскивания курсора.
Click a tool and then drag in the dialogue box to create the control.
Чтобы создать элемент управления, щелкните инструмент и перетащите его в диалоговое окно.
Draws a text box where you click or drag in the current document.
Создает текстовое поле в месте текущего документа, отмеченном щелчком мышью или перетаскиванием ее указателя.
And now you want to drag in colonel Merton Bell.
И теперь ты хочешь притащить сюда полковника Мертона Белла.
Such a catastrophic scenario will continue to drag in the whole world, threatening security and stability far beyond the borders of the Middle East.
Такое катастрофическое развитие событий будет продолжать содействовать втягиванию в этот конфликт народов всего мира, угрожая безопасности и стабильности стран, расположенных далеко за пределами Ближнего Востока.
The push towards independence by certain groups on Taiwan is most dangerous, because it will lead to war with mainland China and will drag in other countries.
Сильное давление в стремлении обрести независимость, оказываемое некоторыми группами на Тайване, является весьма опасным, поскольку может привести к войне с материковым Китаем, в которую также могут быть вовлечены и другие страны.
What'd he drag in this time?
Что он притащил на этот раз?
and drag in the different areas.
и выбирайте ячейки в различных областях.
This is not what I expected the cat to drag in.
М: Не ожидал такое от приблудной кошки.
And so over here, each book and each world becomes a little marble that I drag in to this magical device within the device.
Здесь каждая книга и каждый мир становится маленьким шариком, который я вношу сюда, в этот волшебный прибор внутри прибора.
So, Renata loses to Trevor in a legal, organized race, and then a week later, they have a rematch at an illegal drag in the desert.
Рената проигрывает Тревору в легально организованной гонке. А потом, неделю спустя, устраивает с ним повторный заезд. Нелегальный дрэг посреди пустыни.
If I had a kid and Harry slapped it, I would kill him myself, but I wouldn't drag in the law...
Будь у меня ребёнок, и Гарри его ударил, я бы убила его собственными руками, но не вмешивала в это закон.
The most obvious reason for the IMF's actions is that Europe was failing to address its own problems, and had the power and influence to drag in the Fund.
Самая очевидная причина для действий МВФ - это то, что Европа была неспособна решать свои проблемы, но зато имела достаточно власти и влияния, чтобы навредить этим Фонду.
In the US, a budget sequester and other tax and spending policies led to a sharp fiscal drag in 2012-2014. And in the United Kingdom, self-imposed fiscal consolidation weakened growth until this year.
В США, секвестр бюджета и другие налоги, и политика расходов привела к резкому финансовому сопротивлению в 2012-2014 гг. И в Соединенном Королевстве, добровольная фискальная консолидация ослабила рост до этого года.
Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go.
Щелкните в том месте, где должна начинаться кривая, и перетащите курсор в направлении, в котором требуется провести кривую.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3556. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 234 мс

in drag 50

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo