Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "drag it to" на русский

перетащите его в
перетащите его на
To copy a style, drag it to another template or document.
Чтобы скопировать стиль, перетащите его в другой шаблон или документ.
To load a history item into the query area, double click on it or drag it to the query area.
Чтобы загрузить запрос из журнала в область запросов - дважды кликните на запросе или перетащите его в область запросов.
Police had to drag it to the pound. It's behind the station.
Полиция оттащила ее на свалку, за станцию.
Just click and hold the most recent move (it will be shown selected) and drag it to a new position.
Просто кликните и удерживайте последний ход (он будет выделен), а затем перетащите его на новое место.
Toolbars can be dragged on the screen. Move the mouse pointer over the toolbar's handle, and drag it to a new location on your screen.
Панели инструментов можно перетаскивать по экрану. Поместите указатель мыши над заголовком панели и перетащите её на новое место.
The annotating toolbar can be docked in any side of the viewing area: just drag it to move it to another place.
Панель аннотаций может быть размещена с любой стороны области просмотра: захватите её мышью и перетащите в другое место.
You can also click an object in the current document, hold, and then drag it to the
Также можно щелкнуть объект в текущем документе и перетащить его в окно
For this purpose, left-click on the white circle at the apex of the triangle, and drag it to one of the triangle' sides.
Для этого необходимо, нажав левой кнопкой мыши на белую точку в вершине треугольника, перетащить ее на какую-либо из сторон треугольника.
Cutting text works as with most editors: the selected text is removed and put into the clipboard. Note that you can also select text and drag it to a new position.
Вырезание работает также, как и в большинстве текстовых редакторов: выделенный текст удаляется и помещается в буфер обмена. Обратите внимание, что вы можете выбрать текст и перетащить его на новое место.
Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items.
Списки сортировки позволяют ввести в ячейку информацию, а затем перетащить ее для ввода последовательного списка элементов.
For this purpose, bring the cursor to one of the sliders, left-click on it, and drag it to the required position on the line.
Для этого нужно поднести курсор мыши к любому из ограничителей и, кликнув левой кнопкой мыши и удерживая ее, передвинуть ограничитель вправо или влево.
To do this, position the cursor on the placemark until the cursor changes to a pointing finger and drag it to the desired location.
Для этого поместите указатель мыши над меткой, пока вид указателя не изменится на указывающую руку, и переместите метку в необходимое положение.
Any event can be rescheduled with your mouse. Move the mouse pointer over the event, and drag it to a new time works in the Day, Week and Work Week views.
Любое событие может быть перепланировано при помощи мыши. Поместите её курсор над событием и перетащите его на новое положение времени. Это работает в представлениях Дня, Недели и Рабочей недели.
Events can be copied to other, presently non-visible the mouse pointer over the event, and drag it to the Date Navigator on the left side of the current calendar, or to the Date Navigator of a different calendar.
События могут быть скопированы на другие, невидимые в данный момент даты. Поместите указатель мыши на событие и перетащите его на необходимую дату в навигаторе дат, расположенном в слева от текущего календаря, либо на Навигатор дат в другом календаре.
that you can create text templates using Drag and Drop? Have your template tree open, select some text, drag it to the tree and drop it on a folder. Quanta will prompt you for a file name.
что можно создавать текстовые шаблоны с помощью перенести и оставить? Откройте дерево шаблонов, выделите текст и перенесите его в дерево (в соответствующую папку).
Drag it to the other side and return.
А ты, если не успел, над собою пропустил и сзади атакуешь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 16. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo