Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "drag the field to" на русский

Select an address field and drag the field to the other list.
Выделите поле адреса и перетащите его в другой список.

Другие результаты

Drag address element to the field below
Перетащите элемент адреса в поле внизу.
In order to make a bet you need to click on a corresponding chip and a field in which you would like to place it, or you should drag the chip to the field.
Чтобы сделать ставку, нужно щелкнуть мышкой по соответствующей фишке и по полю, на которое ее надо поставить, либо выбрать мышкой необходимую фишку и перенести ее на игровое поле.
Simply drag the desired fields - home address, form of address, and so on - into your document.
Просто перетащите нужные поля - домашний адрес, форму адреса и т.д. - в свой документ.
Drag-and-drop the field names one by one from the Add Field window into the Detail area of the report.
Перетащите имена полей одно за другим из окна "Добавить поле" в область отчета "Детали".
With the drag-and-drop method, use the mouse to drag a field name from the table window into the lower area of the query design.
При перетаскивании перетащите имя поля из окна таблицы в нижнюю область конструктора запросов.
icon and drag mouse to generate field.
и перетащите с помощью мыши, чтобы создать поле.
You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area.
Вставка полей базы данных выполняется путем перетаскивания в область "Детали".
can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges.
может использоваться для перетаскивания полей таблиц из зарегистрированных баз данных в документы и для выполнения слияний.
You can click the date or time field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
Можно щелкнуть по полю даты или времени и переместиться к другой позиции в пределах одной области или изменить свойства в окне "Свойства".
What they're really concerned about is... how many of their $4,000 dresses... will we drag through potter's field?
Завтра будет поздно. Слушай, их волнует только одно: сколько этих платьев за четыре штуки баксов появится в кадре.
Drag the cage into space, away from the Earth's magnetic field.
Вытащат клетку в космос, подальше от магнитного поля Земли.
The experts have travelled to the field to assess the needs of the field offices and to consolidate standard procedures for interviewing refugees and preparing reports.
Эти эксперты совершили поездку в регион с целью оценки потребностей сотрудников на местах и рационализации стандартных процедур опроса беженцев и подготовки докладов.
Kenya: Tubers are sampled while still in the field to ascertain freedom from diseases.
Кения: Клубни отбираются еще в поле для проверки на заболевания.
The Integrated Mission Training Cell visits the field to evaluate training programmes and to meet with contingents.
Объединенная ячейка по учебной подготовке в миссии проводит поездки на места в целях проведения оценки учебных программ и встреч с контингентами.
That pressure enabled Guinean civil society in the field to make the difference.
Такого рода давление позволило гражданскому обществу Гвинеи добиться изменения ситуации в стране.
In order for staff in the field to be operational they also need to be adequately and rapidly equipped.
Чтобы сотрудники на местах могли эффективно действовать, их также следует быстро экипировать надлежащим образом.
United Nations organizations are increasingly making efforts in the field to address indigenous issues through inter-agency initiatives.
Организации системы Организации Объединенных Наций все чаще предпринимают усилия в этой области в целях решения связанных с коренными народами проблем в контексте межучрежденческих инициатив.
They requested the humanitarian agencies working in the field to pursue their efforts.
Они просили гуманитарные учреждения, работающие на местах, продолжать свои усилия.
The platform allowed tracking every movement of the products from the field to the final point of sale.
Эта платформа позволяет отслеживать все движения товара, начиная с поля и заканчивая конечной точкой продажи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 57216. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 598 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo