Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dream about" на русский

мечтать о
видеть во сне
сон о снится
во сне
снятся
приснится
снилось
снилась
сон с
мечтаю о
мечтал о
мечтала о
мечтают о
сниться
Maybe Pod would be able to dream about Jin.
Может, когда-нибудь Бод тоже сможет мечтать о Джин.
This man made me dream about forever.
Этот мужчина заставил меня мечтать о вечности.
It's probably not unusual to dream about somebody you just met.
Ну, наверное, видеть во сне кого-то, с кем ты только познакомилась, не очень странно.
I had a very interesting dream about you last night.
Прошлой ночью мне снился очень интересный сон о вас.
I had another dream about Justin and his father.
Мне снился еще один сон о Джастине и его отце.
I had a dream about a girl.
У меня был сон о девушке.
I had a dream about you.
У меня был сон о тебе.
I had a dream about her the other night.
У меня была сон о ней.
I had a dream about... someone.
Мне снился сон о... кое-ком.
I had a dream about kissing... a woman.
У меня был сон о поцелуях... с женщиной.
I still dream about that house.
Я до сих пор мечтаю об этом доме.
I remember some horrible dream about smothering and...
Я помню какой-то... жуткий сон... как будто меня душили.
I dream about us being together.
Я мечтаю о том, что бы мы были вместе.
I dream about bacon practically every morning.
Я мечтаю о беконе чуть ли не каждое утро.
I dream about you going to college, getting married someday.
Я всё еще представляю как ты пойдешь в колледж, выйдешь когда-нибудь замуж.
It'sjust that... I dream about you.
Просто я так мечтала о вас, даже этот разговор с вами...
You say you dream about it...
Ты сказал, что ты мечтаешь о том...
Amy... dream about what you saw.
Эми... подумай о том, что ты видела.
It is enough to dream about own car, save money and worry that they can devalue.
Хватит мечтать про собственное авто, откладывать деньги и волноваться, что они могут обесцениться.
There is nothing more amazing in the world than a child's dream about the fairy adventures.
В мире нет ничего более удивительного, чем детская мечта о волшебных путешествиях.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 597. Точных совпадений: 597. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo