Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "drive away" на русский

Посмотреть также: to drive away
Искать drive away в: Спряжение Синонимы
уехать
прогнать
отгонять
езды
уезжай
уезжайте
уезжал
уехали
уеду
уедем
уехала
уедете
уезжаю
уедешь
отъехать

Предложения

Once our vic realised where he was, he couldn't drive away.
Когда жертва сориентировалась, где находится, то уже не смогла уехать.
I just want to get in my car and drive away.
Я только хочу сесть в свою машину и уехать.
You can't drive away from your problems, either.
И от своих проблем уехать ты тоже не можешь.
Looks like he killed the two Observers and the Loyalist but then died of his wounds before he could drive away.
Похоже, он убил двух Наблюдателей и Лоялиста, но умер от полученных ранений, прежде чем смог уехать.
You sure you won't drive away again?
Ты уверена, что не захочешь снова уехать?
No, you should probably get in your car and drive away if you know what's good for you.
Нет, вам, наверное, стоит сесть в тачку и уехать, для вас так будет лучше.
Dubai International Airport is a 10-minute drive away.
Дорога на машине от отеля до Дубайского международного аэропорта занимает не более 10 минут.
Social unrest and wars, besides causing immense human suffering, divert scarce resources away from development and deter or drive away investment.
Социальные беспорядки и войны, помимо причинения тяжелейших страданий людям, отвлекают скудные ресурсы от целей развития и сдерживают или отпугивают инвесторов.
Transit and certification costs are high and may drive away small producers.
Транзитные и сертификационные издержки значительны и могут приводить к вытеснению мелких производителей.
Palestinian residents, including patients, were prohibited from using the direct route to Khan Younis, only a five-minute drive away.
Палестинским жителям, включая больных, было запрещено использовать прямую дорогу в Хан-Юнис, находящийся лишь в пяти минутах езды.
This traditional family hotel is only a 10-minute drive away from Amsterdam Central Station.
Этот традиционный семейный отель расположен в 10 минутах езды от Центрального вокзала.
Fontana Park Hotel is close to Lisbon International Airport; conveniently located just 15 minutes drive away.
Отель Fontana Park находится недолеко от Международного Аэропорта Лиссабона; он удобно расположен всего в 15 минутах езды.
I froze... praying he would just drive away.
Я замерла... молясь, чтобы она уехала.
Once I drive away, you'll both be free to go.
Как только я уеду, вы сможете уйти.
We'll drive away from this place tomorrow.
Мы уедем из этой дыры завтра.
If the cops show up, blend in and drive away.
Если появятся полицейские, он заметит это и уедет.
If you just drive away, I'll feel bad.
Если ты просто уедешь, то я буду чувствовать себя плохо.
I'm giving you one chance to get back into that car and drive away.
Я даю вам шанс вернутся в вашу машину и уехать отсюда.
I also saw you drive away and leave them.
Да. Я также видела, как вы уехали, бросив их.
Because I saw them get in his car and drive away.
Оттуда, что я видела, как они садились к нему в машину и уезжали.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 179. Точных совпадений: 179. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo