Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "driving license" на русский

водительские права
водительское удостоверение
водительских прав
водительского удостоверения
Gift card holder must produce ID (passport or driving license) before playing.
Лицо, использующее Подарочную карту, перед игрой обязано предъявить удостоверение личности (паспорт или водительские права).
And he steals your driving license.
А потом он отнимает у тебя водительские права.
Your driving license and car papers.
Водительское удостоверение и документы на машину.
Proof of Identification: An official document with a photo included such as a valid passport, driving license or permit, or an identification card.
Подтверждение Личности: Любой официальный документ с фотографией, например, действительный паспорт, водительское удостоверение, удостоверение личности.
Others, however, merely require a copy or impression of the customer's credit card as well as copies of valid passport and international driving license.
Однако, другие агентства довольствуются просто копией или оттиском кредитной карточки клиента, а также копией действующего паспорта и водительских прав.
Specifically with regard to the courses that must be taken to obtain a driving license, we are modifying both the theoretical and practical tests.
В том что касается конкретно курсов, которые необходимо пройти для получения водительских прав, то мы вносим изменения как в теоретическую, так и в практическую часть экзамена.
You must produce your passport or driving license.
Необходимо будет предъявить паспорт или водительские права.
Renting a car is also an option for those with an international driving license.
Аренда автомобиля является ещё одним вариантом для имеющих международные водительские права.
If I don't fail, then I can get my driving license this year.
Если я не провалюсь, то смогу получить водительские права в этом году.
The passport, identity card and driving license - as acceptable ID documents - have recently been changed in Hungary.
Недавно были внесены изменения в паспорта, идентификационные карточки и водительские права, которые являются приемлемыми удостоверениями личности.
Your driving license and car papers, not your school ID.
Дайте мне пожалуйста ПТС, водительские права и страховку, а не студенческий билет.
You've only had your driving license for a month.
У вас водительские права всего месяц.
Your full bespoke service, driving license, birth certificate, passport.
Целый набор: водительские права, свидетельство о рождении, паспорт.
These forms can be practically of any type: tax returns, claims on receiving of social assistance, on the passport form, driving license form and other.
Формы могут быть практически любыми: налоговые декларации, запросы на получение социальной помощи, форма на паспорт или водительские права и другие.
You see, back in 1975, just 15% of people aged over 70 had a driving license.
Видите ли, в далеком 1975, всего лишь 15% населения старше 70 имели водительские права.
Its object, which is scientific, is to work to improve the content and organization of automobile driving examinations to obtain the driving license.
Основная задача Комитета носит научный характер и состоит в совершенствовании материалов и методики проведения экзаменов на получение водительских прав.
Versicherungskram of course) and various vaccinations (including against Japanese encephalitis, cholera, rabies, hepatitis A and B, typhoid), and the application for an international driving license (it should probably go without, ...).
Versicherungskram конечно) и различные прививки (в том числе против японского энцефалита, холеры, бешенства, гепатитов А и В, брюшной тиф), а также заявки на международные водительские права (это, вероятно, должна оставаться без...).
Just like a physical identity document, such as a driving license, a digital certificate must have certain properties in order to be used as a form of identification.
Так же, как и традиционные документы, удостоверяющие личность, например водительские права, цифровой сертификат должен обладать определенными свойствами, чтобы его можно было использовать в качестве средства идентификации.
If paying by cash, you must provide ID (passport, driving license or national ID card) at check-in.
При оплате наличными, Вы должны предоставить удостоверение личности (паспорт, водительские права или национальное удостоверение личности) во время регистрации заезда.
But when you get your driving license, you check the box if you do not want to donate your organ.
Но когда вы получаете водительские права, вам нужно поставить галочку, если вы не хотите быть донором.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 90. Точных совпадений: 90. Затраченное время: 74 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo