Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: dug up
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dug" на русский

копал
вырыл вырыли
копали
вырыла
выкопать
окопались
вырыты
вырытых
прорыли
Даг
выкопал выкопали откопал откопали

Предложения

323
dug out 78
Whoever dug that tunnel stuck mostly to the basement.
Кто бы ни копал этот тоннель, он почти все время проводил в подвале.
In most cases, no graves were dug and most of the bodies were thrown into latrines.
В большинстве случаев могилы никто не копал, а тела чаще всего сбрасывались в отхожие места.
The first duke dug a tunnel as a back door for his mistress.
Первый герцог вырыл подземный ход, для своих забав.
I dug into those summonses you found.
Я вырыл в повестках которые вы нашли.
They just dug it, not too long ago.
Его только вырыли, совсем недавно.
Pretty sure they dug a tunnel.
Уверен, что они вырыли тоннель.
Well, you dug your own hole.
Ты сам себе вырыл эту могилу.
A church rebuilt, a new well dug.
Церковь восстановлена, новую скважину вырыли.
They will descend into the tunnels that we had dug deep under the pole.
Они спустятся в глубокие туннели, которые мы вырыли на полюсе.
And I dug, and I dug, and I dug.
М: И я копал, копал, и копал.
I have dug and dug and dug, but I've found nothing.
Я копал, я копал, но ничего ен нашел.
My contact at the SEC dug these up.
Мой контакт из комиссии по ценным бумагам накопал вот это.
Well, thankfully, I dug deeper.
Что ж, к счастью, я копнула глубже.
Ma'am, we really dug around.
Мэм, мы на самом деле перерыли всё.
We confused the dug somewhere else.
Вышла путаница с вашим местоположением. Мы бурили в другом месте.
A network of tunnels has been dug under and in the close vicinity of al-Aqsa Mosque.
Под мечетью Аль-Акса и в непосредственной близости от нее была вырыта сеть тоннелей.
Rural households also rely on public taps, surface water and dug protected wells for their drinking water.
Сельские домохозяйства для обеспечения себя питьевой водой также зависят от общественных отводов воды, наличия поверхностной воды и защищенных колодцев.
The site will be dug later in order to verify the accuracy of the information.
На более позднем этапе в этой точке будут произведены раскопки в целях проверки достоверности полученной информации.
I work at the Bursar's office, and I dug around.
Я работаю в офисе казначея, и покопался в делах.
We've dug about 50 paces.
Мы прорыли около 50 шагов в длину.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1110. Точных совпадений: 1110. Затраченное время: 56 мс

dug out 78

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo