Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "eager beaver" на русский

ботаник
трудягой
Your Sergeant Diggle was an eager beaver.
Ваш сержант Диггл был настоящим трудягой.
Take it up with Little Miss Eager Beaver over here.
Разбирайся с этой маленькой мисс трудягой.
I thought you weren't due till next week, you eager beaver.
Я думал, не увижу Вас как минимум до следующей недели, ты жадный хомяк.
But seriously, "eager beaver"?
Но, серьезно, "кобылка"? "Пахать"?
I thought you weren't due till next week, you eager beaver.
Я не думал, что будешь до той недели, черт.
Aren't you the eager beaver today?
Да на вас сегодня, как на кобылке, пахать...
Is that your Eager Beaver 350 out front?
Это ваш "Энергичный бобёр 350" припаркован у входа?
Y-You're sure you want to bet on Eager Beaver?
Ты уверена что хочешь поставить на Стремительного Бобра?
A real eager beaver.
Look at the eager beaver combing his hair.
Поглядите-ка на этого прилизанного трудягу.
Eager Beaver continues to drop back.
Стремительный Бобер продолжает отставать.
But I love the "eager beaver." Vulgarism.
Но я люблю, когда женщины сами на меня набрасываются.
Look at that eager beaver holding it out just to your left.
Посмотрите, какой услужливый! Эй, теперь мне!

Другие результаты

COAL: This is... a brief... written by an eager-beaver law student.
Вот это... резюме... написала одна амбициозная студентка юрфакультета.
We'll pass those eager beavers before they hit the first ice field.
Мы обойдем этих ранних пташек еще до первого ледового поля.
Just want to let you know that thanks to your feedback, those two eager-beaver employees are no longer with the company.
Хотел сказать, что благодаря твоему звонку те два прилежных работяги больше не в кампании.
Boy, we have got some eager beavers here, don't we?
Well, aren't you the eager little beaver?
Ну разве не как пчёлка поработал?
Always need a few eager beavers.
Пара карьеристов нам всегда нужна.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo